Skip to content

Nueva Veracruz: Ciudad de Tablas (Indice)

24 septiembre 2012

INDICE GENERAL

***

Introducción

El 30 de abril de 1895, Francisco del Paso y Troncoso envía una carta a Gustavo A. Esteva, Ministro de México en Italia, y con ello se inicia una historia que perdura casi 120 años. La carta describía lo que él llamaba “plano” de la ciudad de la Nueva Veracruz

El motivo de reproducir el texto de la carta, es el mismo que ha motivado su impresión en otras ocasiones: La dificultad para conseguirlo. Recientemente estuve buscándolo en librerías del puerto de Veracruz,  con nulo resultado y sin esperanza de tenerlo pronto. Me imagino que otras personas estarán en la misma situación. Así que teniendo la oportunidad de transcribirlo, no dude en hacerlo y subirlo al blog.

Este documento ha sido importante por más de un siglo pero en su misma longevidad lleva la penitencia. La descripción hecha por Francisco del Paso y Troncoso de la panorámica es minuciosa pero la presenta como si fuera una fotografía que reflejaba la ciudad, exactamente, casa a casa, edificio a edificio, pero no es así. Investigaciones recientes y, sobre todo, documentos históricos de archivos  que ahora se conocen, nos aportan nuevos datos del estado de algunas partes de la ciudad en las primeras décadas del siglo XVII, estos datos al confrontarlos con la descripción de Francisco del Paso y Troncoso y la panorámica, da por resultado discordancias. Mismas que nos llevan a asegurar que la panoramica no “retrata” a la ciudad de la Nueva veracruz, solo es un planteamiento esquemático de la ciudad.

1.- Historia del texto.

2.- Historia de la panorámica.

3.- Dos versiones de la panorámica. (Ver aquí)

4.- Diferencias entre las panorámicas. (Leer aquí)

5.- La vista panorámica es de los años 1620s (Leer aquí).

6.- Error y corrección en la panorámica.

      6.1.- Error en la desembocadura del río Tenoya (Leer aquí)

       6.2.- Corrección del cauce del río a la ciudad (Leer aquí)

7.- Error de Francisco del Paso y Troncoso sobre el edificio Trigueros y Portal de Miranda. (Leer aquí)

8.- El mito de que se llamaba “Ciudad de Tablas” (Leer aquí)

*

Una vista de Veracruz. (1890)

Ángel Núñez Ortega (Leer aquí)

**

LIBRO

Ciudad de Tablas /  Francisco del Paso y Troncoso.

Parte I – Presentación (Leer aquí)

Parte II – Plano de la Nueva Veracruz (Leer aquí)

Parte III – Iglesias de la Nueva Veracruz (Leer aquí)

Parte IV – Cuadras típicas de la Nueva Veracruz (Leer aquí)

Parte V – El río Tenoya cruza la Nueva Veracruz (Leer aquí)

Parte VI – Edificios de la Nueva Veracruz (Leer aquí)

Parte VII – Zona antigua de la Nueva Veracruz (Leer aquí)

Parte VIII – Piano della rada e della citta della Veracruz (Leer aquí)

Parte IX – Comentarios finales del autor (Leer aquí)

Parte X – Comentario final de Jesús Galindo y Villa (Leer aquí)

***

Nota Final: El texto original es continuo, no esta dividido. La presentación en 10 partes (con título cada una) se hizo para adecuarlo al formato del blog.

Anuncios
5 comentarios leave one →
  1. Raul permalink
    29 marzo 2016 13:14

    Secundo los comentarios de Eric y Arturo, Josep no tiene ni idea de lo que dice.

  2. Josep permalink
    21 julio 2013 13:56

    ME HUBIESE GUSTADO QUE FUERAMOS UNA COLONIA DE U.S.A. O UN ESTADO MAS TAL COMO PUERTO RICO, LAS COSAS FUERAN MUY DIFERENTES.

    • Eric permalink
      10 abril 2014 12:00

      No diga ud. barbaridades. Para su contento, y gracias al PRIAN y a la globalización del capital, estamos en un proceso así, pero habrá que ver sí se consuma, a la larga o a la corta. Lo que si puede hacer ud. es emigrar a esos países.

    • Arturo Aguirre Aguilar permalink
      12 octubre 2014 19:41

      Joseph No tiene usted la más mínima idea de lo que dice, ha vivido en USA?, sabe que a los mexicanos nos mal ven (por no utilizar un término mas duro y mordaz), si lo quiere saber váyase a USA para ser un habitante de segunda, recuerde que la colonia se acabó en 1821, después de 300 años de explotación española, pero tal parece que a muchos como a usted les ha quedado en la memoria genética.

  3. Raymundo Hernandez permalink
    14 mayo 2013 12:48

    Es muy interesante la litografía de la Ciudad de tablas. ¿Se puede determinar desde donde fue grabada? ¿tal vez Río Medio?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: