Saltar al contenido

Las sirenas gemelas de Veracruz (México) y Concepción (Chile).

1 diciembre 2012
Comparación entre las sirenas que estaban en Veracruz y las sirenas que están en la plaza de la Independencia de Concepción, Chile. Fuente de imágenes: Colección Boone-Canovas y Chileno “octava región” vía Flickr

Comparación entre las sirenas que estaban en Veracruz y las sirenas que están en la plaza de la Independencia de Concepción, Chile. Fuente de imágenes: Colección Boone-Canovas y Chileno “octava región” vía Flickr

*

En Concepción, Chile, existen las sirenas gemelas de la fuente que regalo la Emperatriz Carlota a la ciudad de Veracruz y que en 1915 fue destruida.

Desde el año pasado que conocí con mayor detalle la Fuente de las Sirenas, he tratado de encontrar cual sería el origen de tal fuente, en donde fue hecha  o cuando menos alguna otra parecida, pero nada, hasta ahora que he encontrada una contemporanea a ella y si bien no se parece en su conjunto, si en una parte importante: las cuatro sirenas. Elementos que me han servido para conocer mejor la desaparecida fuente de Veracruz y para quitarme la la confusión que tenia, al creer que eran tritones en lugar de sirenas. La he encontrado por casualidad, curioseando en internet.

Monumento en la Plaza de la Independencia de Concepción, Chile. Foto: Crisneda2000 vía Wikipedia.

Monumento en la Plaza de la Independencia de Concepción, Chile.

Se trata de una fuente-monumento colocada en la Plaza de la Independencia en la ciudad chilena de Concepción. Esta plaza data del siglo XVIII, cuando se mudo la ciudad, pero a mediados del siglo XIX se remodelo y se construyó la fuente-monumento. El ingeniero Pascual Benimelis, proyectó este monumento que consta básicamente de una columna que sostiene la estatua de la diosa Ceres, símbolo de la fertilidad agrícola. En la parte baja de la columna están apoyadas cuatro faroles de hierro y en la base cuatro sirenas soplan sus caracolas que surten de agua a la fuente. (1)

Esta obra es diseño del ingeniero Benimelis, pero fue fundida por la Coalbrookdale Company, ubicada en Coalbrookdale, Inglaterra. (Ver nota 2)  El estanque de agua  fue esculpido en piedra rosada por Alejandro Strange, en San Rosendo. El nuevo monumento y la renovada Plaza de la Independencia fue reinaugurada en abril de 1856. (1)

La fuente y esculturas aún existen, aunque sufrió daños en el  terremoto del 10 de febrero de 2010.

Comparación de las sirenas.

Ambos conjuntos de sirenas son idénticos solo se alcanza a distinguir que son diferentes por la posición que tiene la terminación de la cola.

Las caracolas, los brazos (las chilenas llenan una pulsera que no se logra distinguir en las imágenes de las sirenas de Veracruz, pero puede deberse a la falta de resolución de la imagen), los rizos de la cabellera, el cinturón de hojas y la falda. No se pueden comparar a cabalidad por la falta de resolución en la imagen de Veracruz, pero se logran distinguir las siluetas en la misma posición, lo que hace suponer son iguales.  La terminación de las colas son de la misma forma pero varian en la posición. En las sirenas chilenas esta frontales, como desplegadas, mientras que en las de Veracruz estan un poco mas perpendiculares, como si estuvieran plegadas hacia el cuerpo. Seguramente se debió al diseño de su respaldo, las chilenas tiene una base mayor y por lo tanto se trata de darle equilibrio al conjunto, mientras que el respaldo de la fuente de Veracruz es mas chico por lo tanto, se procura que ocupen menos espacio.

Comentarios finales.

1.- Las esculturas chilenas fueron hechas por la Coalbrookdale Company de Inglaterra, entonces, ¿Será que las de Veracruz eran del mismo origen y autor? ¿Solo fueron copiadas de un mismo original?, ¿Existirán otras esculturas semejantes en alguna otra ciudad del mundo? Estás y otras dudas quedaran por resolver en el futuro. (ver actualizaciones en notas relacionadas al final)

2.- Este monumento es más antiguo que la fuente de Veracruz, entonces porque la de alla existe y la de Veracruz fue destruida hace casi un siglo.

¿Cuál será el secreto para que una ciudad (gobierno y ciudadanos) conserven un monumento?

En Veracruz se levantan y destruyen monumentos, fuentes, etc. cada determinado periodo y todo por una “modernidad” nunca alcanzada.

Comparación de las sirenas en su perfil izquierdo, a pesar de la falta de definición de la imagen de Veracruz puede identificarse que son iguales, excepto por la posición de la cola.

Comparación de las sirenas en su perfil izquierdo, a pesar de la falta de definición de la imagen de Veracruz puede identificarse que son iguales, excepto por la posición de la cola.

*

En estas imágenes frontales se puede distinguir mejor la diferencia de posición de la cola. La cabeza parece estar más levantada en la de Veracruz, pero se debe al ángulo de la toma.

En estas imágenes frontales se puede distinguir mejor la diferencia de posición de la cola. La cabeza parece estar más levantada en la de Veracruz, pero se debe al ángulo de la toma.

*

Comparación del perfil derecha de las sirenas. Aquí se puede ver que la cabeza conserva un ángulo idéntico. Las demás partes también son iguales, excepto por la posición de la cola.

Comparación del perfil derecha de las sirenas. Aquí se puede ver que la cabeza conserva un ángulo idéntico. Las demás partes también son iguales, excepto por la posición de la cola.

*

Referencia y notas: 

(1) http://es.wikipedia.org/wiki/Plaza_de_la_Independencia_(Chile)

(2) El artículo de Wikipedia menciona que fueron fundidas en Liverpool, Inglaterra, bajo la dirección de Auguste Bleuze. Posiblemente, sea una confusión de datos, porque esta comprobado que la fuente fue realizada por la Coalbrookdale Company, ubicada en Coalbrookdale, Inglaterra.

***

Notas relacionadas:

Anuncios

1890: UNA VISTA DE VERACRUZ por Ángel Núñez Ortega

29 noviembre 2012

Panorámica de la ciudad de la Nueva Veracruz, atribuida a Adrián Boot. Cromolitografía realizada en 1907 en Florencia, La fecha de elaboración del original no se conoce pero fue realizada después del incendio de 1618, posiblemente su fecha ronde el año de 1620. Fuente de imagen: The University of Texas.

***

En 1890, Ángel Núñez Ortega es el primero en describir la Panorámica de la Nueva Veracruz, apenas dos o tres años después de la impresión del Catalogue de livres, cartes et vues provenant en partie de la bibliotheque de feu M. N. W. Posthumus, hecha en 1887. 5 años antes que la famosa descripción de la misma Panorámica que hizo Francisco del Paso y Troncoso.

La panorámica en dicho documento está fechada en 1639, pero Núñez Ortega aclara que si en realidad fuera del ingeniero holandés Adrián Boot entonces sería de 1614, por ser ese el año que llego al puerto de Veracruz. Este autor no toma en cuenta que el ingeniero estuvo en otras ocasiones en el puerto, o a lo mejor no conocía ese dato. Actualmente se estima que la panorámica se realizó en 1628 o un poco antes.

Es de notar su extrañeza por el curso dibujado del Tenoya, parece que en la memoria colectiva ya se había olvidado que el río cruzaba la ciudad.

En la pag 292, menciona la existencia de un mastíl entre la isla y el muelle, posiblemente la impresión que tuvo en sus manos tenía algún defecto porque en ninguna reproducción de dicha panorámica aparece tal mastíl.

== PAG. 289 ==

UNA VISTA DE VERACRUZ.

Ángel Núñez Ortega.

El fallecimiento de M. N. W. Posthumus, redactor del Diario de la Sociedad geográfica de Amsterdam, dió ocasión a una venta de libros raros y de cartas antiguas, entre las cuales habla muchas que durante dos siglos y medio estuvieron archivadas en el depósito de Hulst van Keulen. De las colecciones de esta famosa casa editorial de cartas marinas hemos tenido la buena suerte de adquirir una vista á vuelo de pájaro de la ciudad de Veracruz, tal como era veintiún años después del grande incendio de 1618. Es una pintura al aguazo de 0m41 de altura y 0m55 de longitud; obra de Joan Vingboons, célebre cartógrafo holandés que acompañó al conde Juan Mauricio de Nassau en su expedición al Brasil.

Ignoramos si la vista fué tomada directamente, ó si Vingboons la copió de algún dibujo comunicado á los holandeses por sus espías ó por los contrabandistas que favorecían sus empresas contra las colonias españolas. La circunstancia de que el título y leyenda están escritos en castellano defectuoso, hace presumir que más bien que original, es una copia.1 En todo caso el primer dibujo fué bueno, pues aun cuando en el de Vingboons, ejecutado con maestría y probablemente copiado con exactitud, se nota cierta diferencia entre el curso marcado al Tenoya y el que ahora sigue este riachuelo, la perspectiva es excelente; la ciudad está bien orientada, las distancias calculadas con esmero, y el aspecto general de la nueva villa, poco antes honrada con el título de ciudad, concuerda con las descripciones de Tomás Gage 2 y de Francisco Correal 3 que la conocieron en aquellos tiempos. Annque (sic) de humilde caserío, no era ya el conjunto de miserables ventas que sucesivamente vieron Samuel Champlain 4 y el noble japonés Rocuyemon Faxicura 5.

*

Notas:

1.- Poseemos una vista del puerto de Acapulco, firmada por A. Boot, Igenero [sic], cuya manera tiene gran semejanza con la del dibujo de Veracruz. Acaso también sea Boot autor del mismo, ó bien del original que Vingboons copiara.

2.- A new survey of the West Indies [London, 1654], p. 23. Gage llegó a Veracruz en Septiembre de 1625.

3.- Voyage aux Indies occidentales (Páris, 1722], Correal visitó la Nueva España en 1674.

4.- En 1599. Véase Narrative of a voyage to the West Indies and Mexico [London, 1859], p. 5.

5.- En 1614. Véase Amati: Historia del Regno di Voxu del Giapone, Roma, 1615.

 == PAG. 290== 

Poseía algunos edificios de piedra, entre otros la Casa de Cabildo; el convento de la Merced y la ya reconstruida Casa de los Jesuítas.

El dibujo á que nos referimos comprende el castillo de San Juan; la vista parece haber sido tomada de algún médano de El Reventón, cerca del Rincón de Doña Inés, y alcanza hasta la playa de El Blanco. Tiene por titulo el siguiente: “Puerto de la Vera-Cruz nueva con la Fuerca de San Ju.ʱ de ulua en el Reino de la nueva España en el Mar || del Norte || Tiene la ciudad d. longitud 1,200 varas. 1 La Fuerça tiene de longitud 195 varas 2 tiene la canael dos de tierra la Fuerça 200 varas.” 3 En el ángulo interior, á diestra del dibujo, hay una leyenda que marca con letras los edificios y construcciones más importantes. A. Fuerça de San Juan de Ulúa. B. Plaça y yglesia mayor. C. Casa del cavildo. D. La duana Real. E. El muelle. F. Camino Para México.

Diez y siete casas pintadas de rojo, color á lo que parece empleado para significar eran de ladrillo ó mampostería, ciento cincuenta y siete casas de madera, forman toda la población 4; pero también están representados, fuera de los inscritos en la leyenda, la iglesia y convento de San Agustín (el viejo), la torre y convento de la Merced, la iglesia de San Juan de Dios: el convento é iglesia de los domínicos; el convento de los franciscanos, la casa de los jesuitas; un edificio abierto, cuyo techo descansa sobre pilares ó postes, probablemente la atarazana donde guardaban mástiles de repuesto para los galeones, y finalmente, un corral ó plaza de toros. 5

En la fortaleza de Ulúa estaban construidos los baluartes de San Pedro y de San Crispín y la cortina que los une por el lado frontero á la tierra firme. De las argollas que en la cortina había se ven amarra-

*

Notas:

1.- La distancia del baluarte de Concepción al de Santiago es 1,270 varas castellanas.

2.- Calculada sobre el plano de la Fortaleza encontramos que la distancia entre el baluarte de San Pedro y el de San Crispín es de 218 varas.

3.- Del baluarte de San Pedro á la punta del muelle hay 1,062 varas de distancia. Es por lo mismo evidente que la referencia es a la anchura del fondeadero Champlaln [op. vit. p. 20] dice que la isla de Ulúa tenía 600 pasos de largo y 250 de ancho; el puerto 200 pasos de ancho y 250 de largo. Calcula la distancia del castillo a la tierra firme en 2,000 pasos.

4.- Veracruz en 164.. (ilegible) tenía radicados solamente trescientos vecinos. Rivera; Gobernantes de México, I, p. 162.

5.- Sabemos que a mediados del año 1640, con motivo de la llegada del nuevo virrey D. Diego López Pacheco, duque de Escalona, hubo fiestas públicas en Veracruz. En tales ocasiones, las corridas de toros y los Juegos de cañas eran espectáculos frecuentes.

 == PAG. 291== 

dos los navíos. 1 La habitación del castellano de la fortaleza; una casa de tablas construida sobre el baluarte de San Pedro; una torrecilla en el extremo del de San Crispín y otros dos por el Norte, son los edificios más notables. Por el mismo rumbo, hacia el canal de Mariana 2, hay varias casas de madera, algunas de ellas sobre pilotes clavados dentro la mar. La fortaleza está artillada con seis piezas: dos de ellas, culebrinas, en la cortina; y cuatro menores en el baluarte de San Crispín.

Respecto de la traza de Veracruz, puede decirse era la misma que conocemos: la calles de la Playa y de la Compañía, la calle Real y la de las Damas tenían la dirección y sitio que conservan. Reconocemos asimismo las transversales de la Pastora, Nava, San Francisco, San Juan de Dios, María Andrea, Vicario, Ángel, Santa María, Condesa y Chafalonia. Como dijimos antes, en el curso del Tenoya hay una diferencia muy notable: entra á la ciudad por el rumbo de la Punta del Diamante; tuerce por el callejón de la Lagunilla, sigue atravesando parte de la manzana de Santo Domingo, y sale por las calles de Salinas y del Ángel, derecho al mar. En la bocacalle de Salinas y 2ª de la Parroquia había un puente.

Difícil es conciliar ese curso del riachuelo con el que ahora tiene. Sin embargo, hay razones que permiten considerarlo como bien marcado. Con efecto, serla raro que el autor del dibujo, tan minucioso y exacto en la colocación de los edificios, hubiese cometido un error de esa magnitud. Y sería igualmente extraño que los primeros pobladores de la nueva Veracruz, quienes, además de servirse de las aguas del Tenoya para beber, 3 deben haberlas utilizado de muchos modos, 4 hubiesen asentado

*

Notas:

1.- El baluarte de San Pedro fue terminado en 1633. El de San Crispín es mucho más antigui; el de Santiago existía en 1590- Habría además el torreón mencionado por D. Antonio de Mendoza en sus avisos á D. Luis de Velasco que cuando mucho datan de 1544. La cortina que une ambos baluartes existía ya en 1568, según nos informa la curiosa relación de Juan Chitón.

2.- Es el nombre del freo que separa el arrecife de la Gallega del de la Galleguilla.

3.- “En los ocho meses del año que tiene este puerto (San Juan de Ulúa) muy buena comodidad de agua de un arroyo bastante que entra en la mar por frente de las naos, el cual nace de una laguna que está dos titos de arcabuz, ó poco más, de l mar, de la que cuando falta el arroyo se provee el puerto é las armadas de agua, que es en el tiempo de los nortes, que no llueve, y deja de correr el arroyo. Es esta agua algo gruesa, pero dulce é muy buena, é para la mar excelentísima, porque mientras más navega, mejor se pone.” Informe del Alcalde mayor Alvaro Patiño. 1580. M. S:

4.- En el dibujo de Vingboons están representadas siete huertas pertenecientes á particulares; las de los conventos de San Juna de Dios [Hipólitos] y de la Merced, y varios otros espacios sembrados de yerba ó de hortaliza.

== PAG. 292 ==

la población tan lejos del riachuelo como se encuentra ahora, y construido sus casas únicamente en la margen izquierda. El nombre de la calle y del callejón de la Lagunilla, bien indican que hubo allí una balsa ó regajal, cuyas aguas, en las crecientes, siguiendo la inclinación general del terreno, deben haber corrido hacia el mar. Por último, es de creer que esa lagunilla, y el arroyuelo que la surtía, llevaban aguas más ó menos potables, pues durante la gran sequía de 1774 fué cavado un depósito de agua en la mencionada Punta del Diamante, que es precisamente el sitio por donde el arroyo figurado en el dibujo entra en la ciudad.1 Si las aguas de ese arroyo y lagunilla eran las del mismo Tenoya, ó las de un brazo de su corriente principal, no hemos podido aclarar.  Algunos mapas del siglo pasado figuran un pequeño delta en la boca del Tenoya: quizá en otros tiempos ese delta existiera, con más extensas proporciones, y la lagunilla y arroyuelo fuesen el brazo izquierdo de la horqueta. En el dibujo de Vingboons, que, como ya dijimos, alcanza á la playa de El Blanco, no se ve marcada otra corriente, ni otra boca que la que hemos descrito.

Una de las particularidades del mencionado dibujo es la presencia de cierto obstáculo, semejante á viga ó mástil, 2 que sale del fondo del mar en línea recta entre el baluarte de San Crispín y la punta del muelle. Probablemente marcaba algún bajo, ó el bordo del surgidero, Entre ese obstáculo y la fortaleza están amarrados, en número de die´z y seis, los navíos de la flota. 3 Si la vista fue tomada en 1639, fecha asignada al dibujo de Vingboons, 4 la flota allí surta era la del general Don Martín de Orbea. El barqueo de Ulúa á la nueva Veracruz se hacia en botes aparejados con velas latinas, como las que todavía están en uso entre los “guadañeros” de aquel puerto. En la punta del muelle se ve una cruz, ó telegrafo, elevada sobre una

*

Notas:

1.- A fines de Marzo de 1867 (sic), las fuerzas republicanas que asediaban a Veracruz cortaron los arcaduces conductores del agua del Jamapa y sucesivamente los del llamado Caño del Fraile. Los vecinos do la ciudad quedaron reducidos a servirse de la de un antiguo manantial Intramuros. Romero: Correspondencia de la legación de Washington, tom. IX, pag. 898.

2.- Parece estar sujeto con estayes: acaso fuese el mástil de algún navío ido a pique en la Laja de Adentro.

3.- La distancia de ese mástil a la fortaleza puede calcularse en 200 varas, atendiendo las demas condiciones del plano pcrspectlvo.

4.- Catalogue de livres, cartes et vues provenant en partie de la bibliotheque de feu M. N. W. Posthumus [ Amsterdam, 1887], pág. 71, núm. 931. Pero si el dibujo original fuese de mano de Adrian Boot, correspondería mas bien al año 1614 en que aquel célebre Ingeniero llego a Veracruz, y la flota amarrada sería la que mandaba Don Antonio de Oquendo.

 == PAG. 293 == 

casa de tablas, y en el techo de ésta una garita ó atalaya. Gran parte del muelle estaba protegida con un cobertizo de madera. 1 

Los edificios donde se cobraba el almojarifazgo estaban situados en el mismo lugar que ahora ocupan los almacenes: eran dos casuchas de pobre apariencia.

Como ilustración de los trajes, costumbres y medios de transporte, representó el dibujante un viajero montado, seguido de su criado á pie, con arcabuz al hombro. Van camino de México. Otro ginete que va á Veracruz, viste una especie de cuera roja con mangas de gamuza anteada y cuello á la valona; calza grandes botas de baqueta. Lleva sombrero gris de ala ancha plegada á la flamenca, con pluma y toquilla, y como el otro viajero, para mejor protegerse, lleva un quitasol carmesí. De la plaza del muelle sale una recua cuidada por tres hombres armados de arcabuces.

Hemos procurado hacer la más exacta descripción de la vista de Veracruz pintada por Vingboons. De tan precioso documento, que consideramos único, no sabemos haya noticia anterior á la presente.

*

Nota:

1.- La construcción del primer muelle de Veracruz comenzó en 15..9 (Nota de Uluapa Sr: Número ilegible en original pero bien puede ser 1599).

***

Fuente Bibliográfica:

Sierra, Justo et ál. (edit). Revista Nacional de Letras y Ciencias, Tomo 3, México: Oficina Tip. de la Secretaría de Fomento, 1890. pp. 289-293 

 ***

Notas relacionadas:

Nueva Veracruz: Ciudad de Tablas (Indice)

Banner Veracruz ciudad de tablas

1914: Primeras fotos aéreas de Veracruz.

25 noviembre 2012

(Vuelo 1 – Foto 3) Fotografía aérea de la ciudad de Veracruz realizado en 1914. La vista mostrada es de sur a norte, En la parte inferior se alcanza a ver una parte de la antigua alameda, que al año siguiente se convirtío en lo que hoy conocemos como Parque Zamora. A su derecha esta el parque Porfirio Díaz. Al fondo se ve el muelle con los barcos de Estados Unidos. Fuente de foto: Museo de la ciudad de Veracruz / foto realizada por el autor del blog.

***

Estas son las primeras fotografía aéreas de la ciudad de Veracruz y fueron tomadas por los militares de Estados Unidos, días después de la invasión a la ciudad en 1914. La fecha exacta de las fotos no se puede determinar con los datos disponbibles.

Los datos conocidos de los aviones y sus vuelos, son que el día 24, llego a Veracruz el acorazado USS Mississippi (BB-23) y el crucero Birmingham (CL-2) con la 1ª y 2ª. Sección Aérea (con dos aparatos 2 cada una), dirigida por el teniente John H. Towers y P.N.L. Bellinger.

El día 25, se hizo el primer vuelo naval sobre el puerto en busca de minas. Tres días después, Bellinguer, volando el AB-3 con el alférez W.D. Lamont, quien hizo fotografías del puerto de Veracruz, pero no se tiene la certeza que alguna de las fotos mostradas sea de tal fech. En total se hicieron 9 vuelos de reconocimiento en un periodo de 18 días. Aunque permanecieron en Veracruz hasta junio.

Analizando estas fotografías disponibles, se puede deducir que se tomaron en cuando menos dos o tres vuelos, por lo tanto, se puede estimar fueron tomadas entre el 28 de abril y las dos primeras semanas de mayo de 1914.

A cada vuelo se le asigno un número solo para poder identificarlos, no se indica que se haya realizado primero o después. Basicamente se reconocieron por las embarcaciones de la bahía. En el vuelo 1, incluso se pudo determinar que el recorrido del avión fue de norte a sur, debido a un barco que va saliendo de los muelles y se filo hacia el canal.

La resolución de las imágenes es muy baja pero es lo disponible, más adelante se vera si se consiguen otras fotos de mayor calidad.

(Dar click sobre las fotos para ampliarlas)

(vuelo 1 – foto 1) Panorámica de la ciudad de norte a sur.

*

(Vuelo 1 – vista 2) Isla de San Juan de Ulúa con el castillo. Fuente de foto: Library of Congress

*

En esta foto al centro esta la isla de San Juan de Ulúa con el castillo y apenas se alcanza a ver una parte del muelle porque lo impide una ala del avión. Fuente de foto: The New York Tribune / Library of Congress..

*

(Vuelo 2) Panorámica de la ciudad de norte a sur. Fuente de foto: The New York Tribune / Library of Congress.

*

Esto fotografía parece que pertenece al vuelo 2, todos los buques y lanchas pemanecen en la misma posición que la anteriores fotos, excepto por un barco que esta un poco arriba del dique seco, que no aparece en la foto anterior. Si no fue tomada a distintas horas del día, seguramente fueron tomadas en días consecutivos, por lo tanto, corresponderia a un tercer vuelo.

*

Esta foto muestra la ciudad de norte a sur. Es muy probable pertenezca ca los vuelos ya mencionados, pero no se tiene la certeza de ello, así que se decidio ponerla por separado. Fuente de foto: The New Yorr Tribune / Library of Congress.

*

Buques de guerra de Estados Unidos en la bahía de Veracruz en 1914. Esta foto al igual que la anterior es probable pertenezca a uno de los vuelos mencionados. Fuente de la foto: The New York Tribune / Library of Congress.

*

Esta foto es de menor calidad, pero se pueden distinguir a la derecha el Club de Regatas y al centro el Parque Juárez y la almeda. En la parte baja se ven grandes extensiones de terreno aun sin construcciones.

*

Esta foto es de muy mala calidad, solo se pone casi como testimonial de su existencia. Con la idea de que en el futuro se pueda localizar una de mayor resolución. Esta tomada de norte a sur. A la izquierda se identifica el Club de Regatas y con bastante imaginación en la esquina derecha inferior, se puede ver el edificio de faros.

*

ACLARACIÓN

Esta fotografía no corresponde a la bahía de Veracruz pero en diversos medios se muestra como parte de la invasión a Veracruz, incluso aparece en el video oficial realizado para el Bicentenario de la Independencia por el Gobierno de Estado de Veracruz. (Ver aquí)

A primera vista la silueta de la costa tiene cierto parecido a la de Veracruz, pero una comparación de todas sus partes con una foto del puerto de Veracruz, se puede ver que no hay correspondencia con ninguna.

Esta foto no esta tomada en Veracruz. Si se compara con las fotos anteriores se podra encontrar las diferencias en el perfil de la costa.

***

Notas relacionadas:

*

Estados Unidos invadió Veracruz en 1914 (Resumen)

25 noviembre 2012

Avance de las fuerzas americanas por el malecón hacia el centro de la ciudad.

***

Listado de notas publicadas en el blog sobre la invasión de Estados Unidos a Veracruz  del 21 de abril al 23 de noviembre de 1914.

***

NOVEDADES

Veracruz: Fotos del sexto monumento a los héroes de 1914.

Veracruz: Fotos del quinto monumento a los héroes.

Veracruz: Fotos del cuarto monumento a los héroes.

Veracruz: Fotos del tercer monumento a los héroes de 1914.

Veracruz: “La Mona”, primer monumento a los héroes de 1914.

1998: Demolición del monumento de los héroes de Veracruz.

***

RESUMEN GRÁFICO DE LA INVASIÓN.

1914: Estados Unidos preparándose para invadir Veracruz (1a. serie de fotos)

 Invasión de Veracruz 21 abril 1914 (horas previas)

Primera acciones en la invasión a Veracruz – 21 abril 2011

Fotos del desembarco de tropas americanas en Veracruz – 21 abril 1914

 1914 – Toma del edificio de la Aduana en la invasión de Veracruz.

 Fotos de los estadounidenses invadiendo a Veracruz en 1914.

*

Lista de defensores de Veracruz en 1914 (El Dictamen – 1933)

Foto de los defensores de Veracruz en 1914.

1914: El último recorrido de un mexicano en Veracruz.

1914: Fotos de los prisioneros y cateos en la Veracruz ocupada.

1914: Juzgando a mexicanos por defender a Veracruz.

Mujer acusada de matar a 8 durante la invasión a Veracruz.

Fotos de mexicanos heridos en la invasión de 1914.

1914: Cadáveres de mexicanos en las calles de Veracruz.

*

1914: Estadounidenses muertos en Veracruz (Lista oficial y los otros)

1914: Heridos y muertos estadounidenses en Veracruz.

1914: Estadounidense desapareció en la “zona restringida” de Veracruz.

Veracruz: No todos los “yanquis” murieron por el combate en 1914.

Carta de un invasor: “… y los matamos esa misma noche.”

*

Distinto fin de los cadáveres de quienes combatieron en Veracruz.

De trofeos a juguetes (1914-2010)

*

1914: Estados Unidos invadió Veracruz (video resumen)

*

1914: Edificios dañados en Veracruz por invasión de EE.UU.

1914: Daños a la Escuela Naval de Veracruz (fotos)

Veracruz: ¿El monumento a Juárez fue bombardeado por el USS Chester?

*

El 27 de abril de 1914 fue izada la bandera de EE.UU. en Veracruz

1914: Campamentos militares de E.U. en Veracruz (fotos).

1914: Vigilando los alrededores de Veracruz.

*

Veracruz en 1914: Hombre escupe a mujer estadounidense.

1914: Juegos y distracciones de los americanos en la invasión a Veracruz

Veracruz en 1914: Militares entre el aburrimiento y la diversión.

*

1914: Primeras fotos aéreas de Veracruz.

*

Monumentos

Primer monumento.

Veracruz: “La Mona”, primer monumento a los héroes de 1914.

Segundo monumento

1915: Carranza inauguró monumento a los héroes de 1914.

Veracruz: Fotos del segundo monumento a los héroes de 1914.

Tercer monumento

Veracruz: Fotos del tercer monumento a los héroes de 1914.

¿Usted, conoció este monumento de Veracruz?

1933: Exhumación e inhumación de los héroes civiles de 1914

Cuarto monumento.

Veracruz: Fotos del cuarto monumento a los héroes.

Veracruz: ¿Cuándo se destruyó el monumento a los Héroes?

Veracruz: Placas conmemorativas del Monumento a los Héroes de 1847 y 1914.

Quinto monumento.

Veracruz: Fotos del quinto monumento a los héroes.

Veracruz: Monumento a los Héroes de 1847 y 1914.

1998: Demolición del monumento de los héroes de Veracruz.

Sexto monumento.

Veracruz: Fotos del sexto monumento a los héroes de 1914.

Séptimo monumento.

Veracruz: Séptimo monumento a los héroes.

Octavo monumento.

Veracruz: Octavo monumento a los héroes de 1914.

El monumental y deformado escudo de Veracruz.

“Digitus impudicus” o “El gran falo de Veracruz”

*

Fotos falsas de la invasión.

Clasificación de fotos falsas de la invasión a Veracruz en 1914.

Grupo 1a: Fotos falsas de la invasión a Veracruz en 1914.

Grupo 1b: Fotos falsas de la invasión a Veracruz en 1914.

Grupo 2: Fotos falsas de la invasión a Veracruz en 1914

Grupo 3: Fotos falsas de la invasión a Veracruz en 1914.

Grupo 4: Fotos falsas de la invasión a Veracruz en 1914.

Grupo 5: fotos falsas de la invasión a Veracruz en 1914.

Foto falsa de la invasión a Veracruz en 1914 (Soldados en azotea)

Foto falsa de la invasión a Veracruz en 1914 (Voluntarios).

Foto “falsa” de muertos en la invasión de Veracruz.

Veracruz: Fotos falsas del combate en la invasión de 1914.

Veracruz: Fotos reales del enfrentamiento armado en 1914.

Foto de la rebelión felicista, no de la invasión a Veracruz. (1)

Foto de la rebelión felicista, no de la invasión de Veracruz. (2)

Foto de la rebelión felicista, no de la invasión a Veracruz. (3)

*

El Gobierno Federal y las fotos equivocadas.

SEMAR: ¡Nuevo sitio… Nuevo error!

El sitio web de la Presidencia tiene una foto que NO es de Veracruz (12-marzo-2014)

La Secretaría de Marina corrige error de fotos. (12-marzo-2014)

Supuestas fotos de Veracruz en la página de la Secretaría de Marina. (20-febrero-2014)

Veracruz: Fotos mal atribuidas por la Secretaría de Marina. (5-febrero-2014)

*

P. Flores Pérez (Fotografo)

Fotos de P. Flores Pérez en el Veracruz de 1914 (1a. Serie).

Fotos de P. Flores Pérez en el Veracruz de 1914 (2a. Serie).

Fotos de P. Flores Pérez en el Veracruz de 1914 (3a. Serie)

Fotos de P. Flores Pérez con tema sobre la revolución.

Fotos de P. Flores Pérez sobre la rebelión felicista.

Foto de la rebelión felicista, no de la invasión a Veracruz. (1)

Foto de la rebelión felicista, no de la invasión de Veracruz. (2)

Foto de la rebelión felicista, no de la invasión a Veracruz. (3)

*

CENTENARIO

 Especial de Proceso sobre la Invasión a Veracruz en 1914.

*

Los Constitucionalistas ocupan Veracruz – 23 Noviembre 1914

25 noviembre 2012

El siguiente es un texto  publicado en el libro La Heroica defensa de Veracruz en 1914, escrito por  Justino N. Palomares donde describe desde su punto de vista la desocupación del puerto de Veracruz; él fue uno de los que con su carácter de Capitán 2º. entraron a la ciudad, con las fuerzas del General Antonio de P. Magaña, que avanzaban de Santa Fe a Veracruz, por la vía del Ferrocarril Interoceánico:

 ***

“A las seis y media de la mañana, las avanzadas llegaron cerca de Los Médanos del Perro. Allí se instaló un aparato de telégrafos, para comunicarse con el Primer Jefe”.

 “. . .A las siete se puso el primer mensaje a Córdoba, en el que .se le decía: C. Primer Jefe: iniciamos el avance sobre las líneas que sobre los médanos ocupan las tropas invasoras.  El ejército a mi mando lo saluda y espera cumplir con su deber si los invasores no nos entregan el puerto”. Respetuosamente.— Cándido Aguilar”.

“A los quince minutos del primer telegrama, se le enviaba el siguiente:

C. Primer Jefe. Córdoba, Ver. El Batallón Morelos, de la Brigada Ocampo, a cuyo frente va el General Heriberto Jara, en línea desplegada comienza a subir Los Médanos del Perro. ‘Las tropas invasoras siguen en sus trincheras. Respetuosamente.— General Cándido Aguilar. Seguiré informando.

“Veinte minutos más tarde el General Aguilar comunicaba al señor Carranza: Nuestra primera línea se encuentra a corta distancia de las posiciones que ocupan los norteamericanos. las banderas de los invasores flotan en todos los médanos. Hasta estos momentos no se han roto las hostilidades.

“A las siete y cincuenta minutos de seguro que el señor Carranza sentía el más legítimo orgullo de su vida al recibir el siguiente mensaje:

Con gran satisfacción comunico a usted, que en estos momentos que son las siete y cincuenta, nuestra vanguardia ha ocupado la primera línea de defensa de los invasores. (1) Nuestra sacrosanta bandera flota en El Médano del Perro y los norteamericanos se retiran paso a paso hacia Los Cocos. El Ejército y el pueblo de Veracruz que me acompaña, con la más grande emoción y entusiasmo avanzan al centro de la ciudad. Felicito a usted porque se ha salvado la Patria y porque hemos evitado un conflicto armado entre los invasores y el Ejército Constitucionalista del que es usted digno jefe. Respetuosamente. – General Cándido Aguilar. “

Minutos más tarde que llegó la vanguardia del general Heriberto Jara al centro de la ciudad, llegamos las fuerzas que veníamos por la vía del Ferrocarril Interoceánico, al mando de los generales Agustín Millán y Antonio de P. Magaña.

Cuando arribamos a la Plaza de Armas los generales Cándido Aguilar y Heriberto Jara eran aclamados frenéticamente por la muchedumbre”.

Ejército Constitucionalista en Veracruz. No se tiene la seguridad que la foto corresponda al 23 de noviembre. Esta foto está tomada desde la Plaza de Armas, es la esquina de la av. Independencia y calle Zamora.

*

Los norteamericanos se embarcaron en nueve transportes que exprofeso se encontraban en la bahía; cuando el último invasor escaló su barco, un marinero del pailebot “Cobos”, de nombre Luis Paredes, izó en el palo mayor de su embarcación el pabellón mexicano. El capitán del barco “Cristóbal” hizo que se rindieran honores a nuestra bandera tocándose el Himno Nacional. Los barcos de guerra enfilaron lentamente hacia el mar libre y cuando traspusieron  la bocana la desocupación del puerto estaba consumada.

La Junta de Administración Civil recibió al General Aguilar a su llegada al Palacio Municipal y le dio la bienvenida su Presidente, el Dr. Mauro Loyo.

Luego habló el Lic. Sánchez Pontón; el discurso fue captado por el periódico “El Dictamen”, como sigue: “. . . El pueblo veracruzano ya tiene patria. . . Tiene patria porque ha visto desplegarse en los aires y triunfal, la enseña tricolor que representa la nacionalidad mexicana. Tiene patria porque el Ejército Constitucionalista, representante de los ideales que el pueblo ha sustentado desde la epopeya de 1910 ha reconquistado palmo a palmo el girón de la tierra mexicana ocupada por el invasor.”

A los esfuerzos patrióticos del Primer Jefe del Ejército Constitucionalista, C. Carranza, y a los nobles empeños del señor General Cándido Aguilar, se debe que el Heroico puerto de Veracruz haya visto ondear, bajo su cielo eternamente azul, la bandera de la patria. Día de gloria debe ser para los buenos mexicanos éste en que el jirón del suelo patrio ha visto alejarse de sus playas al extranjero, obligado a hollar nuestro suelo por las maquinaciones tenebrosas del usurpador Huerta.

Huerta es el culpable. El es quien, mirando desplomarse el trono de la traición y la infidencia levantaron para darle un puesto en el que sólo oprobios y vergüenzas pudo ofrecer a la patria, recurrió, como tabla de salvación, a hacer que el honor patrio fuera ofendido por una nación extranjera, a fin de que todos los mexicanos, unidos como en un haz de sentimiento patrio, se unieran al corrompido ejército federal para combatir al invasor por él provocado. Secundado miserablemente por el esbirro Gustavo Mass, hizo peligrar la heroicidad legendaria de este pueblo que, dirigido por un jefe con patriotismo y vergüenza, hubiera dado su sangre antes que ver hollado el solar de la patria. Gustavo Mass es un hombre que merece ser inscripto donde pueda pisotearlo el pueblo veracruzano. Afortunadamente, este pueblo sabía perfectamente que muy pronto las huestes triunfantes efe la revolución habrían de libertarlo del ultraje recibido y soportó heroicamente la humillación antes de secundar los maquiavélicos planes huertistas.

Ahora el General Aguilar, representante de las energías juveniles de la revolución, empuña, tremulante de emoción, la bandera de la patria, y se presenta como una imagen del futuro de la República, expulsando con su patriotismo y talento diplomático a aquel extranjero que Huerta trajera como su única salvación. El quiere que el pueblo veracruzano sepa que está dispuesto a otorgar toda clase de garantías y que no viene a ejercitar venganzas, porque no trae la inquina de los odios políticos, ni el veneno de las venganzas pasionales del personalismo. El no viene en nombre de la facción carrancista que se disputa en los actuales* críticos momentos el puesto que el pueblo le confiriera en momentos inolvidables. 

Viene en nombre de la patria, porque, tratándose del extranjero, las diferencias políticas que agitan convulsivamente nuestra nación, desaparecen para unir en un solo corazón los corazones de todos los mexicanos. Estoy seguro de que el pueblo veracruzano sólo necesita para repeler cualquier invasión a que estuviera expuesto por parte de un extranjero, un jefe pleno de patriotismo y de valor que, sirviéndole de ejemplo en el combate, supiera llevarlo a la muerte cuando no fuera posible llevarlo a la victoria. . .”

A continuación, el Lic. Isidro Fabela, Ministro de Relaciones; produjo interesante discurso, donde puso de relieve la labor ardua y patriótica desarrollada por el Presidente Carranza para lograr que los yanquis desocuparan el puerto. Al fijar responsabilidades, entre otras cosas dijo: “…El único responsable de la ocupación del puerto de Veracruz; el causante de todas nuestras desgracias, es el usurpador Victoriano Huerta”. 

El pueblo veracruzano llenaba materialmente la plaza frente al Palacio Municipal.

Por primera vez, después de siete meses de humillación y sufrimiento, se desbordaba el júbilo en todos los corazones; fue una tarde de fiesta, henchida de patriotismo. La Bandera Nacional, como haciéndose eco del contento popular, ondeaba incesantemente en el asta del Palacio, las campanas de la Asunción sumándose al regocijo, dejaban oír sus alegres y sonoras notas cuando el pueblo batía palmas o prorrumpía en “vivas” para México, para Carranza, para Aguilar, para Jara… Nuestra patria, por el esfuerzo de sus hijos, se reintegraba plenamente. El Ejército Constitucionalista, se anotaba un triunfo más. Veracruz, por tercera vez, se consagraba Ciudad Heroica.

Al día siguiente, el pueblo veracruzano siguió demostrando al Ejército Constitucionalista su gratitud, con manifestaciones patrióticas. A las 11 horas, los niños de las escuelas, víctimas inocentes de la ocupación, puesto que perdieron un año de estudios, realizaron una grandiosa manifestación que recorrió las principales avenidas del puerto. Los escolares se concentraron frente al Palacio Municipal; nuestra Bandera fue izada con los honores correspondientes, desarrollándose a continuación un patriótico programa. El acto fue presidido por el General Cándido Aguilar. A las 16 horas de ese día todas las agrupaciones obreras y pueblo en general desfilaron por las calles de la ciudad.

Fuente documental:

La Heroica defensa de Veracruz en 1914, Gobierno del Estado de Veracruz, Dirección General de Educación, 1964, p. 43-47

Bandera mexicana ondeando en el palacio municipal del puerto de Veracruz, 23 de noviembre de 1914. Imagen tomada del libro: Crónica ilustrada, Revolución mexicana, tomo 5, capítulo 3, México, Publex, S. A., 1966-1968, p. 12. / http://www.inehrm.gob.mx

*

Ejército Constitucionalista en el zócalo de Veracruz. La foto es muy probable no corresponda al 23 de noviembre de 1914, pero sirve para ilustrar lo narrado.

*

Ejército Constitucionalista en el zócalo de Veracruz. No se tiene la seguridad que la foto corresponda al 23 de noviembre de 1914, pero sirve para ilustrar lo narrado.

***

Nota aclaratoria:

(1) Aqui hay una diferencia con la hora señalada en los periódicos, donde se marca a las 9:00 como la hora de inicio del retiro de los estadounidenses. En realidad, ambas horas son complementarias. Palomares nos informa la hora que empieza el retiro de los medanos y los periódicos la hora que se retiran de la planta de agua de El Tejar.

***

Notas relaciondas:

*

Estados Unidos desocupó Veracruz – 23 de noviembre de 1914.

23 noviembre 2012

23 de noviembre de 1914, el ejército de Estados Unidos desocupa la ciudad de Veracruz.  (La foto en realidad es de un evento del 30 de abril, pero ante la falta de una foto de la desocupación se pone para ilustrar) Fuente de foto: Getty Museum.

***

Hoy se cumplen 98 años que el ejército de Estados Unidos desocupó la ciudad de Veracruz. Hoy que deberia ser de fiesta, solo será un día mas, ya que se recuerda con ceremonias oficiales el día que inició la invasión pero pocos se acuerdan del día que se fueron.

Cronica de la evacuación de las tropas americanas y su simultanea ocupación por las fuerzas constitucionalsitas. Se presenta una fusión de tres notas muy similares publicadas en otros tantos periodicos de Estados Unidos. Posiblemente existio una nota original a partir de los redactores ajustaron a su espacio. Las notas fueron publicada por: El Paso Herald, (1)  23 de noviembre de 1914; Evening public ledger, (2) el 23 de noviembre de 1914 y The New York Times, (3) el 24 de noviembre de 1914.

LAS TROPAS DE CARRANZA OCUPAN VERACRUZ

LAS FUERZAS AMERICANAS DEJAN EL PUERTO

VERACRUZ, Mex., Nov. 23.- Tropas constitucionalistas bajo el mando del general (Candido) Aguilar ingresaron hoy a Veracruz, mientras el puerto mexicano era evacuado por el ejército americano comandado por el general Frederick Funston, después de siete meses de ocupación. Se esperaba un enfrentamiento entre las tropas Constitucionalistas y las de Villa, que estaban cerca de la ciudad, como resultado de la retirada de las tropas americanas, pero no hubo problemas mientras se desarrollaba la evacuación. Grandes cantidades de personas estaban alineadas en las calles, pero se guardo un perfecto orden. Hubo pocas muestras de entusiasmo por parte de los mexicanos.

La evacuación americana se llevó a cabo de manera rápida y tersa.

No hubo banderas que bajar, ni ceremonias de ningún tipo. Las banderas americanas fueron bajadas el domingo en la noche y no fueron izadas esta mañana.

Cuando las tropas americanas ocuparon Veracruz el 21 de abril, el general Huerta tenía el control de la capital. Ahora, Huerta está en el exilio, y su sucesor, el general Carranza enfrenta una fuerte revuelta villista. Debido a la caótica condición del país no se intentó la transferencia formal de Veracruz a alguna autoridad. Los americanos sencillamente se marchan, dejando que la ciudad sea ocupada por el ejército Constitucionalista que había estado acampando cerca por meses, esperando la evacuación. Ahora se está hablando que Carranza estará aquí pronto y hará de Veracruz su capital.

El general Carranza, según representantes en Veracruz, esta disgustado con el método usado por los americanos en la entrega de la ciudad y ha criticado fuertemente la falta de una entrega formal de las oficinas de gobierno.

Preparativos.

El general Funston estableció su cuartel a bordo del barco transporte Cristóbal y al amanecer, todos empezaron las actividades de mover su equipo preparándose para la evacuación final. Todo se desarrolló de manera tersa.

Avance Constitucionalista.  Atrás de las líneas americanas, durante la noche se había movilizado una fuerza de Constitucionalistas. Así como los americanos se retiraban, primero de los lugares más alejados y después de la ciudad, los Constitucionalistas los seguían y ocupaban el territorio evacuado.

La ciudad en calma pero nerviosa. La ciudad está en calma, pero sus habitantes están nerviosos y temerosos con respecto al resultado final del cambio de autoridad. Hoy, todas las cantinas en Veracruz permanecieron cerradas por orden del general Funston, y muchos establecimientos comerciales decidieron no abrir sus puertas.

Estados Unidos toma los ingresos de la Aduana. Los oficiales del ejército americano se están llevando con ellos el dinero colectado por la aduana y otras fuentes. Este será entregados a algún gobierno mexicano que los Estados Unidos consideren apropiado.

El gobierno americano ha arreglado llevar con ellos a cerca de 300 mexicanos quienes no estarían seguros en la ciudad cuando sus compatriotas retomen la posesión.

El Cónsul recibe los archivos. El general Funston ha entregado a W. W. Canada, el cónsul americano, copias de todos los archivos de la administración militar de Veracruz, pero ni una sola oficina fue entregada formalmente a los Constitucionalistas.

El general Funston, previo al embarque, reviso la situación con el coronel Edmundo Martínez, quien había estado en Veracruz por un tiempo como el representante personal del general Aguilar, en cuyo equipo está sirviendo.  El señor Canada llamó hoy al coronel Martínez y obtuvo la promesa del representante del general Aguilar que los americanos no serán molestados de ninguna manera y que su seguridad está garantizada. El coronel Martínez cree que no hay motivo de preocupación por parte de cualquier extranjero.

La evacuación empieza temprano.

El desalojo de las posiciones americanas empezó a las 9 en punto cuando se retiró el puesto de marinos de El Tejar, que resguardaban la planta de agua desde abril. A esa hora abordaron un tren para un recorrido de una hora hasta la ciudad.

Los mexicanos esperaron hasta que todos los americanos provenientes de El Tejar hubieran pasado.

La largo frente de puestos americanos que circunvalaba la ciudad desde Vergara, en la playa norte hasta un punto en la playa sur, empezó su desplazamiento tan pronto como el grupo desplazado de El Tejar llegó a Los Cocos, un suburbio de la ciudad. En consecuencia, el frente se fue haciendo más estrecho, entonces se empezó un movimiento de barrido cruzando la ciudad hasta que el frente de americanos hizo un alto a lo largo de las calles Francisco Canal y Cinco de Mayo, haciendo un angulo recto hacia Canal.

Los mexicanos cerca. Únicamente dos cuadras atrás iba el frente de avanzada de los Constitucionalistas, cerrándose según los americanos se retiraban, pero siempre guardando una distancia de alrededor de dos cuadras.  Las tropas americanas estaban compuestas por cerca de 4000 infantes y 2600 marinos. El alto hecho por los americanos en Francisco Canal fue breve. Rápidamente reiniciaron su marcha, convergiendo en la parte central de la ciudad. Al mismo tiempo que los americanos avanzaban, iban recogiendo a los guardias que habían estado patrullando la ciudad, como de costumbre, y también a los hombres que habían sido colocados en los edificios altos para vigilar a los francotiradores. Estos hombres se unieron a las filas y juntas las fuerzas avanzaron hacia los muelles donde el embarque empezó a las 11 de la mañana.

Tan pronto como cada barco de transporte recibía su asignación de hombres, desamarraba y se dirigía hacia el canal. Allí se formaban en dos líneas.  A las 2 de la tarde, se terminó el embarque. A esa hora el barco Cristóbal, con el brigadier general Frederick Funston y lo que quedaba de su comando, dejaron el muelle y se unió a los otros buques anclados en el canal.

Cuando el último soldado escaló su barco, un marinero del pailebot “Cobos”, de nombre Luis Paredes, izó en el palo mayor de su embarcación el pabellón mexicano. El capitán del barco Cristóbal hizo que se rindieran honores a la bandera mexicana tocándose el Himno Nacional. (4)

Funston pasó revista a las fuerzas americanas y un poco después, la flota de transporte se hizo a la mar.

Transporte. Los barcos de transporte Denver, City of Memphis y San Marcos cargaron a los marinos, cuyo destino es Filadelfia. El coronel Millard F. Waltz, comandando la 5ª Brigada, y la brigada de mando están a bordo del Sumner. La 19ª. de Infantería y el hospital de campo también están a borde de este buque.

La 28ª. de Infantería, una compañía de ingenieros y la 6ª. Caballería están en el Kilpatrick, mientras que la 4ª. Y 7ª de Infantería y la 4ª. de Artillería de Campo están en el Cristóbal.

A esta lista de barcos debe añadirse el Antilla, fletado a la Ward Line y cargado con cerca de 500 refugiados. Entre estos esta una gran cantidad de mexicanos que han estado al servicio de los americanos en Veracruz; decenas de hombres que temen por su vidas debido a su participación política en un bando diferente a la nuevas fuerzas de ocupación y mexicanos cuya relación con los americanos en Veracruz le hizo creer que podrían ser víctimas de represalias.

 El cónsul general Arnold Shanklin ha rentado el Hotel Terminal para los americanos que tienen miedo de vivir en sus residencias. El hotel está en los muelles y al alcance de los cañones del U.S.S. Minnesota, anclado en el puerto.

***

Cita documental completa:

(1) Slater, H. D., editor. El Paso Herald (El Paso, Tex.), Ed. 1, Monday, November 23, 1914, Newspaper, November 23, 1914; digital images, (http://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth137268/ : accessed November 23, 2012), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, http://texashistory.unt.edu; crediting UNT Libraries, Denton, Texas.
(2) Abbeville progress., (Abbeville, Vermilion Parish, La.), November 28, 1914, Newspaper, digital images, (http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn88064057/1914-11-28/ed-1/seq-6/ : accessed November 23, 2012), Library of Congress, Image provided by: Louisiana State University; Baton Rouge, LA.
(3) The New York Times, November 24, 1914, Newspaper; digital images, (http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=F00E16FF3E5E13738DDDAD0A94D9415B848DF1D3 : accessed: November 23, 2012).
(4) La Heroica defensa de Veracruz en 1914, Gobierno del Estado de Veracruz, Dirección General de Educación, 1964, p. 44

***

Militares en el barco Sumner (la foto en realidad de la llegada el 28 de abril de 1914, pero ante la falta de una foto de la desocupación se pone para ilustrar).

***

Notas relacionadas:

*

Veracruz: Fotos falsas del combate en la invasión de 1914.

23 noviembre 2012

Esta imagen con el titulo “American sailors in battle at the first landing, Vera Cruz, Mexico” es falsa e ilógica, los estadounidenses estan en el muelle y apuntando hacia el mar, ¿le disparaban a los barcos americanos? La ciudad esta a sus espaldas.

***

Los medios de comunicación o de propaganda, necesitaba imagenes de lucha armada durante la  invasión, pero que debido a lo peligroso de las tomas reales, se tomaron muchas imagenes posadas del enfrentamiento. Muchas de estas son muy conocidas porque se han reproducido en libros, documentales, etc.

En algunos casos, un mismo “set” sirvio para diversas imagenes tomadas hasta con meses de intervalo (ver ejemplo aquí).

Esto no quiere decir que estas fotos no sean históricas, algunas he encontrado que fueron tomadas apenas unos días después del enfrentamiento armado.

En esta los “combatientes” estan sonrientes y despreocupados “luchando”.

*

Esta foto igual que la primera, el cañón apunta en sentido contrario, hacia el muelle, la ciudad esta a sus espaldas. Esta fotografía esta tomada entre la terminal de ferrocarriles y el edificio de Telegrafos y Correos.

*

Este es otro ángulo de los mismos militares de la foto anterior.

Este es otro ángulo de los mismos militares de la foto anterior.

*

Esta imagen es muy similar a otras que son fotos reales, si se compara se podra ver la dferencia entre ellas. Aqui solo les faltaron las canastas y manteles para estar en un día de campo. Lo mas ilógico son los dos soldados a media calle apoyados sobre sus armas. Si fuera real esta foto, serían el blanco perfecto.

*

Comparación de una fotografía real del enfrentamiento y una foto falsa. Claramente se ven las diferencias, especialmente en la postura de los combatientes.

*

Esta foto hasta parece escena de telenovela: la despreocupación del soldado que esta parado, acasi bostezando; otro casi le apunta en la nuca a su compañero que si llega a disparar cuando menos hiere en la amno a su compañero. La escena en su conjunto deja un gran espacio entre el soldado de la izquierda y los de la derecha para aparecer todos de perfil en la foto.

*

La leyenda de la foto dice Veracruz y algunos la presentan como parte del enfrentamiento entre mexicanos y estadounidenses ( en realidad esta foto pertenece a una serie de fotos tomadas con motivo de la rebelión de Felix Días en octubre de 1912), pero esta foto es igual de absurda: la persona que esta acostada, mas bien parece que esta dormida (notese los pies cruzados), el que esta sentado, solo le falto la lima para estar haciéndose manicure y que decir, del que esta supuestamente disparando, sin la mayor preocupación por protegerse.

***

Notas relacionadas:

*