Saltar al contenido

Nueva Veracruz: Cobro por cada mula que lleva bastimentos (1619).

5 septiembre 2018

1619: Cobro de un real por cada mula que entraba a la ciudad con bastimentos.

*

1619

Mandamiento del virrey Fernández de Córdoba para que el corregidor de la ciudad de la Nueva Veracruz, informe sobre el real que paga a los arrieros sobre la carga de bastimientos.

C.1, vol. 1, fs. 31-34v

*

Comentarios: Este documento forma parte del volumen 1 del Archivo Histórico de la Ciudad de Veracruz.

Los puntos suspensivos y las palabras entre corchetes se pusieron en lugar de las palabras ilegibles o partes que faltan del texto original. Se respetó la ortografía original del documento.

Parte de este documento fue publicado en la tesis de Minerva Escamilla, (1)

*

Paleografió: Uluapa Sr.

*

fs. 31-34v

f. 31

Mandamiento del superior tribunal para que el corregidor informe sobre el real que pagan los arrieros de [cada] mula y […] que se […]

Don Diego Fernández de Córdoba Marques de Guadalcasar Virrey lugar teniente del Rey Nuestro Señor Governador y Capitan General de esta Nueba España Presidente de la Audiencia y Chancillería Real que en ella reside Etcétera = Por quanto Diego Rodríguez y Antonio Setera vecinos y nuebos fundadores de la Nueva Villa de Cordova Jurisdicion de Guatusco me han hecho relacion que ellos tienen por trato y granjeria llebar con sus Requas a la Nueva Ciudad de la Vera Cruz todo el Vastimento necesario de Arinas Maiz Viscocho y otras cosas en utilidad de los vecinos de ella y por orden de la justicia de la dicha ciudad

f. 31v

los Alguaciles les piden y lleban un real de cada Bestia mular que ba cargada so color de que  es para la dicha ciudad de que rebunda daño y perjuicio de todos ellos por no deberlo debiendo de ser faborecidos y amparados por vastecer por su industria en el acarreo de los dichos Bastimentos de mas de ser fundadores de la Villa que con esta consideración debian ser rebajados de pagar el dicho Real y asi mismo recibían agrabio de las dichas Justicias las veces que llebaban mercadurias en las dichas requas en no llebar Vastimentos apercibiendoles en penas y costas excesibas y en otra ocasión viene a cesar el trato y granjeria que tienen y para que se remedie en lo adelante me pidieron mandase no se le llebase el dicho Real [ni en lo] demás [se les] llebasen

f. 32

penas ni condenaciones dexandoles tener libremente el dicho trato y por mí visto por el presente, mando al Regidor de la dicha Nueba Ciudad de la Vera Cruz me informe con que  motibo con que orden y para qué efecto piden y lleban a los dichos Arrieros un Real de cada mula de las que entran en la dicha ciudad y en todo lo demas que pretenden y en el interin no se consienta ni de lugar a que reciban agravio pidiendo lo que no fuere justo fecho en Mexico a tres dias del mes de octubre de mil y seiscientos y diez y nuebe años = El Marqués de Guadalcazar = Por mandado del Virrey = Luis de Tobar Godines = Para que el corregidor de la Nueva Ciudad de la Vera Cruz informe (esta roto) piden dos Arrieros no se les llebe un Real de cada mula que entrase en la dicha ciudad y en el interin no consienta

f. 32v

se les pida lo que no fuere justo.

Mandamiento […] que se manda que los Arrieros no se les lleve mas derechos que los que les están estipulados y si excedieren den cuenta al superior tribunal.

Don Diego Fernandez de Cordoba Marques de Guadalcasar Virrey y lugar theniente del Rey Nuestro Señor Governador y Capitan General de esta Nueva España  y Presidente de la Audiencia y Chancilleria Real que en ella reside Etcétera = Por quanto por mi se dio mandamiento para que el corregidor de la Nueva ciudad de la Veracruz ynformase sobre lo que piden dos arrieros no se les llevase un real de cada mula que entran en la dicha ciudad y en el interin no consienta se les pida lo que no fuere justo como tenor es el que sigue= Don Diego Fernandez de Cordova Marques de Guadalcasar virrey lugar theniente del Rey Nuestro Señor Governador y capitán General de esta Nueva España y Presidente de la Audiencia y Chancilleria Real que en ella reside Etcétera = Por quanto Diego Rodigues

f. 33

y Antonio Setera vecinos y nuebos fundadores de la Nueva Villa de Cordova Jurisdicion de Guatusco me han hecho relación que ellos tienen por trato y granjería llebar con sus requas a la Nueva ciudad de la Vera Cruz todo el vastimento necesario de arinas maíz vizcocho y otras cosas en utilidad de los vecinos de ella y por orden de la justicia de la dicha ciudad los alguaciles les piden y lleban un real de cada bestia mular que ba cargada so color de que  es para la dicha ciudad de que rebunda daño y perjuicio de todos ellos por no deberlo debiendo de ser faborecidos y amparados por vastecer por su industria en el acarreo de los dichos bastimentos de mas de ser fundadores de la dicha villa que con esta consideración debían ser relevados de pagar el dicho real y así mismo recibían agrabio de las dichas justicias las veces que llebaban mercadurías en las dichas

f. 33v

requas en no llebar vastimentos condenadoles en penas y costas excesibas y con esta ocasión biene a cesar el trato y grangería que tienen y para que se remedie en lo adelante me pidieron mandase no se les llebase el dicho real ni en lo demás se les llebasen penas ni condenaciones dejandoles tener libremente el dicho trato y por mí visto por el presente mando al corregidor de la Nueba ciudad de la Vera Cruz me informe con qué  motibo con que orden y para qué efecto piden y lleban a los dichos arrieros un real de cada mula de las que entran en la dicha ciudad y en todo lo demas que pretenden y en el interin no consienta ni de lugar a que recivan agravio pidiendo lo que no fuere justo fecho en México a tres dias del mes de septiembre de mil y seiscientos y diez y nuebe años= El Marqués de Guadalcazar.= Por mandado del Virrey.= Luis de Tovar Godines.=

f. 34

Y ahora Juan Gonsales de Olmedo vecino del pueblo de Orisaba dueño de requa me ha hecho relación que el ba y viene a la Nueva Ciudad de la Vera Cruz llevando en la dicha su requa bastimentos para el proveimiento de los vecinos de ella y la justicia de la dicha ciudad le lleva un real de cada vestia de carga no debiéndosele en que resive agravio y en el pidió mandase verificar con el dicho mandamiento por estar como esta justificado y por mi visto por el presente mando se guarde y cumpla el dicho mandamiento suso incorparado y se entienda con el dicho Juan Gonzalez de Olmedo como si de su pedimento se diera y despachara y el corregidor de la Nueva Ciudad de la Vera Cruz lo guarde e cumpla según y como en el se contiene y declara fecho en Mexico a tres días

f. 34v

del mes de octubre de mil seiscientos y diez y nueve años. = El Marques de Guadalcasar.= Por mandado del Virrey.= Luis de Tobar Godines.= Para que el corregidor de la Nueba ciudad de la Vera Cruz informe sobre lo que piden dichos dos arrieros no les lleven el real de cada mula que entraren en la dicha ciudad y en lo adelante no se consienta se les pida lo que no fuere justo.

*

Referencia:

(1) Escamilla Gómez, Minerva, La formación de la Nueva Vera Cruz a partir del estudio de sus fuentes primarias, tesis de licenciatura en Historia del Arte, Universidad Cristóbal Colón, Veracruz, 1992, p. 135 (Leer aquí)

***

Ir al indice del

VOLUMEN 1 DEL AHMV

Banner Veracruz volumen 1

No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: