Saltar al contenido

Nueva Veracruz: Proyecto de introducción del agua en 1652.

7 agosto 2018

1652: Proyecto de introducción de agua a la Nueva Veracruz.

*

1652

Mandamiento referente a la introducción del agua del río Jamapa.

C.1, vol. 1, fs. 403v-422

*

Comentarios: Este documento forma parte del volumen 1 del Archivo Histórico de la Ciudad de Veracruz.

Estas fojas presentan daño en la parte superior e inferior.

Los puntos suspensivos y las palabras entre corchetes se pusieron en lugar de las palabras ilegibles o partes que faltan del texto original. Se respetó la ortografía original del documento.

Dos fragmentos de este documento fueron publicados en la tesis de licenciatura de Minerva Escamilla (1) y uno más en su tesis de maestría. (2)

*

Paleografió: Uluapa Sr

*

fs. 403v-422

f. 403v

Mandamiento con insercion de varias diligencias calculos para que tenga efecto el proyecto que hace el Maestro Hernando Ortiz para traer el agua a esta ciudad del rio de Xamapa.

Don Luis Henrriques de Guzman Conde de Alba de Aliste de Villa Flor Gentil hombre de la Camara de Su Magestad Señor de las Villas de Garrovilla Carvaxales minbibre Castro Calbon y Lugares de su Jurisdiccion Alferez y Alguasil Mayor de la Ciudad de Zamora alcaide perpetuo de las torres y fortalesas de ella Por el Rey nuestro Señor Alcalde Mayor de Salas y Escribano Maior de Rentas de la dicha Ciudad Su Virrey lugar theniente Governador y Capitan General de esta Nueva España y Presidente […]

f. 404

[… Re]gimiento de la Nueba Ciudad de la Vera Cruz deseando el alivio de ella y sus Vecinos por el año de quarenta y seis solicito el traer el agua del Rio de Jamapa haciendo para que tuviese cumplido efecto las diligencias posibles con todos los Vecinos asi Eclesiastico como seculares consultando y dando cuenta al señor Conde de Salvatierra Virrey que fue de esta Nueva España el deseo e intento de dicha Ciudad pidiendo aprovacion de lo dispuesto y facultad para hacer dichas obras sobre que se despacho diferentes mandamientos y el ultimo fue en que confirmo lo resuelto por el dicho Cavildo con conocimiento de lo que se havia obrado y las [… …]

f. 404v

[…] Maestro […]  tenia en una de sus condici[ones] contratadas con el y por otas rasones y contagio que sobrevino aquella ciudad el año de quarenta y ocho y se continuo hasta el de cinquenta y uno como parecio de algunos decretos y mandamientos citados pedimentos y otros recaudos hasta que a los doce de Julio de este presente año de cinquenta y dos Hernando Hortiz deja arquitecto y residente en aquella Ciudad presento en la sala del Ayuntamiento de ella una peticion cuio tenor con el auto a ella probeydo y lo demas de el Cavildo abierto que se libro y pedimento hecho por Pedro de Amaya Po[…[ se sigue […]

f. 405

[…] ha tenido […] han[…]os dias que Vu excelencia desea traer a esta ciudad el agua del Rio de Jamapa para que todos la gocen y que aunque en diferentes ocasiones se a intentado traer no se a podido conseguir o por la dificultad que se le ha ofrecido a los que an intenttado e intervenido en ello o por lo mucho que a de costar y no tener esta Ciudad propios ni rentas con que costearlos y que deseoso de que por su industria y travaxo esta Ciudad consiga un bien tan grande [de]su motibo ha reconocido el dicho Rio de Jamapa y el termino que ay de alli a esta ciudad y medido y pesado gran parte de el y que por la experiencia que tiene de haver […]cado en otras partes mas dificulto[sas …] Rios no […]

f. 405v

[… …] rio de Jamapa y se ofrece […]la y para la costa que a de tener propone a V. S. S. los medios siguientes: que parece son los que con menor daño de la Vecindad se pueden egecutar El primero que todos los Españoles Vecinos y residentes estantes y avitantes en esta ciudad de catorce años para arriba contribuian para esta obra Un Jornal cada mes en ocho que segun lo que tiene tanteado sera necesario para traer la dicha agua y el dicho Jornal a de ser de seis Reales quatro que gana Un peon y dos para darle de comer y aqui se han de comprehender las mugeres pues igualmente Usan de la utilidad = Yten que todos los negros y mulatos Libres mestizos Yndios lavorios a[…] de trabajar un [… …]

f. 406

[… …] Yndias paguen cada una en cada mes de los ocho referidos un peon a rason de seis reales para el Jornal y comida = Yten todos los que tubieren esclabos Varones tengan obligacion de darlos un dia cada mes de los ocho referidos y sustentarlos a su costa y por las esclabas den un peon cada mes o los seis reales para pagarlo y sustentarlo = Yten que todos los Dueños de las Requas que entraren en esta ciudad paguen para esta obra todas las Veces que entraren en esta Ciudad durante los dichos ocho meses cuatro reales por cada diez mulas y den su gente un día para que travaxen y que lo mismo hagan las cuadrillas de carros y p[…] dos reales to[…]

f. 406v

[…] cargadas de cal y […] obligados a hacerlos con las diez mulas y carros y queden relevados de la otra obligación porque ha de hacer el viaxe de Valde = Iten que toda la gente que entrare de mar en fuera pague como el Vecino así los que vinieren en Flotas como en otros Navios esceptuando a los Soldados como no sean trantes = Y de mas de esto las personas de Caudal contribuyran conforme cada uno le tubiere en dinero para que aya con que comprar los Materiales y erramientas que seran necesarias y para que aya bastante numero de peones tengan obligacion [todos] los que tuvieren negros de Jornal […] los para esta obra pagara [un] jornal ordinario =

f. 407

[… …]rella sin que […] alg[unas] mas de lo necesario para [sus]tentarme congruamente  hasta que se consiga lo que ofrezco y entonces V. S. S. en premio me dara la Cantidad que fuere servido y testimonio de lo obrado con ynforme de la grande utilidad que a esta ciudad y a las Armadas y Flotas que a esta Ciudad Vinieren y demás Navios y a todos los que por tierra entran y salen se les sigue en forma ausente = a V.S.S. pido y suplico que pues lo que ofresco es tan conocido servicio de Su Magestad y de esta Republica y aun de todo este Reino y la Utilidad y Vien Comun tan notorio y tan deseado lo ad[…]ara que se consiga resuelb[…]

f 407v

[…] el mes de julio de mil y [seiscientos] y cinquenta y dos años estando en la sala de su Ayuntamiento los Señores Justicia y Regimiento Governador Juan de Esquibel Sabedra corregidor y theniente de capitán General en ella y del batallon de Tlaxcala de puertos abaxo Alferez Maior Martin de Artadia y Licenciado Luis Perez de Castro Alguacil maior por su Magestad Capitan Alonso de Andrada Provincial de la Santa Hermandad Capitan Don Diego Ortiz de Largacha depositario general Juan Bautista Rojo y Contador de [me]nores Gregorio de Villar Re[gidor]es de esta ciudad Haviendo […] y entendido el te[nor …]

f. 408

[… …] y traer esa agua del Río de Jamapa en esta ciudad con tanto util del bien publico y comun y el informe que ha hecho el dicho Señor Procurador Maior de haver ydo y asistido a rrequerir y ber el Rio de Xamapa con el dicho Maestro y la parte donde se pretende sacar el agua y a pesar y medir la madre y el Rio y el terreno por donde ha de Venir esta agua y que segun lo que ha Visto tiene posibilidad el traerla DIXERON que admiten y admitian el ofrecimiento del dicho Fernando Hortiz de Dehesa agradeciendole su celo y el cuidado y trabajo que ha puesto en las diligencias que ha hecho a que se […]te satisfacción teniendo […] lo que […]

f. 408v

[…] de haora […] el oficio de cavildo se ju[…]las esta petición y decreto para que Vistas todas se probea lo mas combeniente y para que los Vecinos de esta Ciudad vengan Voluntariamente en estos medios que el dicho Fernando Ortiz Desa propone en su escrito y se alienten ayudar a obra tan Util y tan deseada se haba cabildo abierto el Domingo que se contaran Catorce del corriente a las quatro de la tarde en la Yglesia Parroquial de esta Ciudad y para que todos tengan de ello noticia y acudan al dicho cavildo se les haga notorio con pregon publico y el Señor (Governador digo) Pror [M]aior de parte de este Cavildo […] depara el público quese ha […] al Señor L[icenciado …]

f. 409

[… … J]ueces oficiales [Rea]les y […] Señores Alcaldes ordinarios y de las demas personas de puesto a[…]al y que le an tenido para conforme lo que resultare del dicho Cavildo se proceda a las demas diligencias necesarias para dar primero y ante todas cosas quenta al Excelentisimo Señor Conde de Alba de Aliste Virrey Governador y Capitan General de este Reino de la Nueva España y pedir su licencia y aprobación y lo firmaron = Juan de Esquibel = Martin de Artadia y vertiz = Luis Peres de Castro = Alonso de Andrada = Don Diego Hortiz de Largacha = Juan Baptista Roxo = Gre[gorio] de Villar = Diego Dias [… …]

fs. 409v

[… …D]ixeron que por quanto [en la] sala de su ayuntamiento [a] Pedimento de Fernando Ortiz Desa Maestro Yngeniero Arquitecto de traer aguas a las republicas y Ciudades y por ynforme de el Procurador Maior de esta ciudad y haver constado tener posibilidad el meter en esta ciudad el agua del Rio de Jamapa como se ha yntentado y pretendido otras veces y no ha surtido efecto y por haver parecido por la presentación y puntos que el Maestro refiere y da el termino de ocho meses que ofrece y haver reconocido este Cavildo sera con muy poca carga de la republica lo admitio y Decreto lo que pareció mas conbeniente y por su [… …]

f. 410

[…] le constais […] que se ha de tomar y […] a cada qual a de tocar, por el [presente] hacemos saver a todos los Vecinos de esta ciudad de qualquiera estado condicion o calidad que sea sin exceptuar alguno para que el Domingo que Viene que se contaran Catorce de este mes desde las tres de la tarde hasta las quatro de aquel dia asistan todos en la Yglesia Parroquial de esta Ciudad para conferir esta materia oyr los pareceres que cada uno diere como cosa que a de resultar en util de todo el comun y resolver lo que mas comvenga y proseguir y proceder a las demas Diligencias para la mejor execucion y expediccion de Particular […]portante dado en la Nue[va Cudad de] la Vera Cruz […]

f. 410v

[…Juan] de Esquibel = Don [Martin de Art]adia y Bertiz = Ba[chiller] Luis Peres de Castro = Alonso de Andrada = Gregorio del Villar = Diego Diaz de los Pozoa Escribano de Cavildo =

Pregon

En la Nueba Ciudad de la Vera Cruz en doce dias de el mes de Julio de mil y seiscientos y cinquenta y dos años por Vos de Felipe Negro Tamvor de esta Ciudad se promulgo el Vando de Arriba estando en la Plasa Publica de esta ciudad y demas partes acostumbradas siendo presentes Miguel Domingues y Joan Sanches Thenientes de alguacil Maior y otras muchas personas que se hallaron presentes = Diego Dias de los Pozos : Esribano de Cavildo = En la Nueba Ciudad [… …]

f. 411

[…] y seiscientos […] estando [en la Yglesia Parroquial] de ella los […] y […]mismo Governador Juan de Esquibel y Saabara Corregidor [y te]niente de capitan General en ella y Batallon de Tlaxala de puerto abajo por su Magestad alferes Maior Martin de Artadia y Licenciado Luis Perez de Castro Abogado de la Real Audiencia de Mexico Alguasil maior Capitan Alonso de Andrada Provincial de la Santa Hermandad Capitan Diego Hortiz de Largacha depositario general Juan Bautista Rojo y contador de menores Gregorio de Villar Regidores perpetuos Juntos y congregados en virtud y cumplimiento de pregon publico que de su mandado se promulgo en la Plasa Publica y principal de […] y demas partes [… …]

f. 411v

[…]dad Vicario Jues Eclesiastico […] Los mui reverendos Padres Prelados Superiores de las Religiones de esta Ciudad Fray Juan Burgos Prior del Comvento de Predicadores el Padre Fray Pedro Siron Guardian del Comvento de San Francisco Fray Nicolas del Rosario Prior del Comvento del Señor San Agustin Fray Diego Bonilla Comendador del Comvento de Nuestra Señora de la Merced el Padre Martin de Viñuelas rector de la Compañia de Jesus los Señores Capitan Juan de C[…] y Don Nicolas Perez de Ascarraga Alcaldes ordinarios por su Magestad Capitan Don Juan Cordero Capitan Martin Romero Deslava Alferez Juan Sanchez Orejon [… …]

f. 412

[…] Quixada […]edon Palomino Seba[stian] Muñoz Francisco Rodrigu[ez Cam]puzano Sevastian de la […] Joan de Arano Pedro de Escolar Joan Ximenez Berdugo Martin de Gorrite Alferez Pedro Martinez Valderrabano Sargento Alonso Matheos Capitan Leon de Ascarrate Joan Muñoz de Herrera Escribano Publico y de Registros Francisco de Villareal Medico y Cirujano Joan de Gordivar Andres de Saabedra Cancines notario Publico Joan Rodriguez Prieto Francisco de Acebedo Joan Angel de Saycos Felipe de Talabera Don Andres Lucian Estevan de Toro Melchor de […] de Porras […]

f. 412v

[…] de su Magestad […] Peticion y se mando remit[ir p]ara primero Cavildo con otras muchas personas republicanas que se hallan presentes e aviendose leydo por mandado del Cavildo por mi el Escrivano la Peticion de Fernando Ortiz de Desa Maestro Arquitecto que pretende traer y meter en esta Ciudad el agua de Rio de Xamapa y haviendo  hecho la propuesta de este yntento el Señor alguasil Maior a todos los circunstantes que entendidas conferida y practicada Y haviendo procedido diferentes Votos y pareceres cerca de la forma condiciones y fundamentos para que surta el mejor efecto util [… …]

f. 413

[…] su Magestad […] el abio […]esto de sus Reales Armada Flotas y otros Bageles que a este Puerto Vienen i del salen y al que segun la relacion que los Medicos de esta Ciudad an dado se gozara de mexor salud de un acuerdo y conformidad todos Comvienen declarar y piden al Cavildo se traiga a esta Ciudad se traiga y meta en ella el agua del Rio de Xamapa por las razones y comveniencias que se an hallado y declarado porque las condiciones y gastos que se an de hacer y el Maestro Pide no son carga de la Republica que visto por los Señores Capitulares mandaron se cierre este Cavildo y se de Cumplimiento al Decreto de […]e de este mes en todo su […] Exce

f. 413v

lencia [… Juan de] Esquibel = Don Nic[icolas Perez de] Ascarraga = Joan de Castro = Martin de Artabia Bertiz = vachiller Luis Perez de Castro = Alonso de Andrada = Don Diego Ortiz de Largache = Gregorio del Villar = Diego Diaz de los Pozos Escrivano de Cavildo = Y dando Cumplimiento al decreto que se hara mencion Certifico por testimonio de Verdad que por el Libro del Cavildo de mi cargo consta y parece que oy dia de la fecha de esta se a selebrado el del tenor Siguiente = En la Nueba Ciudad de la Vera Cruz en veinte y nuebe dias del mes de Julio de mil y seiscientos y cinquenta y dos años Los Señores Justicia y Reximiento y Governador Juan de Esquibel Saabedra Corregidor theniente de Capitan […]

f. 414

[…] por su Magestad Licenciado Luis Perez de Castro Abogado de la Real Audiencia de Mexico alguasil Maior Capitan Alonso de Andrada Provincial de la Santa Hermandad Capitan Don Diego Hortiz de Largacha Depositario General Juan Bautista Roxo y contador Mayor de menores Gregorio de Villar Rexidores de ella y estando juntos en la sala de su Ayuntamiento como lo an de costumbre el Señor Procurador Mayor DIXO que para lo que pidio se juntase a este Cavildo por el Señor Corregidor es para representar en el como lo hace de que se continuen las diligencias propuestas en el Decreto que este Cavildo abierto q[ue se ce]lebro y hizo en esta Parroquia […]

f. 414v

de este dicho mes […] se de quenta a […] como esta decretado remi[…]o un tanto a la Letra para que proceda la Licencia y aprovacion de su mano y que no se alse de cosa de tan del Servicio de Su Magestad sus Flotas Armadas y otros Vaxeles que a este Puerto llegan y [en]tendido por los Señores Capitulares Dixeron se de Cumplimiento a los decretos del Cavildo en esta razon y a la letra se remita todo a su excelencia para que mande lo que sea Servido para lo qual como a quien toca la Solicitud de esta materia tan importante a todo el Comun dan Comision al Señor Procurador Mayor de esta Ciudad para que remita esto […]

f. 415

[…] esta Ciudad […] encargandole la brebedad [para] que no aya omision y lo firmaron = Juan de Esquibel Bachiller Luis Perez de Castro = Alonso de Andrada = Don Diego Hortiz de Largacha = Juan Bautista Roxo = Gregorio de Villar = Diego Diaz de los Pozos Escrivano Publico y del Cavildo = Segun que del dicho Decreto parece a que me remito y del dicho mandamiento doy este en la Nueba Ciudad de la Vera Cruz en Veinte y nuebe de Julio de mil y seiscientos y cinquenta y dos años Siendo testigos y de lo ver Corregir y concertar Joan de Cordoba Diego de Abellaneda y Andres Pacheco presentes y fice mi signo en testimonio de Verdad = Diego Diaz de los Pozos : Escrivano [Publico y del Cavildo] = El Capitan

f. 415v

Pedro de [Amaya Romero maes]tro maior de las fabricas y fortificaciones de su Magestad de las fuerzas de San Juan de Ulua artifize y arquitecto digo  que tratando V.S.S. por el año pasado de mil y seiscientos y quarenta y quatro de traer y conducir a esta ciudad un brazo de aqua del Rio que llaman de Jamapa que dista quatro leguas de ella para su abastecimiento salud y combeniencias yo como tal Maestro me ofreci a poner en egecucion y dar cumplimiento a dicha obra en cuia conformidad y haviendolo tratado y conferido con V.S.S. y personas practicas que para ello se nombraron y habiendo hecho demostrac[…]

f. 416

por donde a de venir el agua y quedando como quedo a satisfaccion y gasto de V.S.S. y de toda esta Ciudad con fundamentos bastantes para conseguir el fin se hizo concierto en que con las maiores comveniencias que pude hacer a V.S.S. y solo con la mira el que por mi mano e yndustria consig[…] de esta Ciudad tan grande bien atendiendo mas a ello y al Serbicio de Su Magestad que al interes que de ello puedo conseguir que es ninguno estoy obligado a hacer dicha condicion en el termino y con las Condiciones que me fueren pedidas dandome V.S.S. por mi trabajo y asistencia seis mil pesos en Reales a los Plasos y en la forma que se contiene en la es[critu]ra de concierto que con V.S. S. […] es

f. 416v

crivano a los quatro de Mayo de dicho año de quarenta y quatro La qual se confirmo por diferentes mandamientos dados en esta razon a mi Pedimento de V.S.S. por (torgue) el Excelentisimo Señor Conde se Salvatierra Virrey que fue de esta Nueba España mandandolo poner en egecucion que no se hizo por entonces respecto del contagio y peste que a esta Ciudad sobrebino con que se ha estado suspenso por parte de V.S.S. porque de la mia siempre estado y estoy promto a cumplir el tenor de la dicha Escritura y por que ha llegado a mi noticia que V.S.S. aora pretende se traiga dicho Rio por mano de un hombre que nuevamente y con fundamentos no experimentados […] ofrecido a […]nder

f. 417

aunque conmigo esta Capitulado y asentado en dicha Escritura que hablando con el acatamiento debido no se debe ni puede hacer antes al contrario cumpliendo V.S.S. por su parte el dicho concierto atendiendo a las muchas comveniencias que en el se manifiestan en fabor de esta Republica que a no ser asi no se hubiera confirmado y mandado por dicho Señor Virrey en los mandamientos citados que estan en dicha escriptura y autos en esta razon hechos por V.S.S. y a que los fundamentos y razones que en ella se espresan son los mas eficaces y ciertos que pide el caso y no a los aparentes que nuevamente se quieran ofrecer y atendiendo asimismo a que por conseguir […]

f. 417v

publicas y de V.S.S. e por […las] mias asistiendo en esta Ciudad solo a este fin gastando muchos ducados como es publico y a V.S.S. consta siendo asi que por ello merecia ser galardonado por su parte con muchas Ventajas por todo lo qual y mas que en mi fabor hace y a que he propuesto a V.S.S. suplico mande y sea servido no se reproceda en lo concertado por dicha escriptura atendiendo al agravio que en ello se me hace pues mi fin solo se encamina al bien de esta republica y Servicio que en ello pretendo a ambas Magestades y que se llebe a devida agecucion la dicha escritura donde no pido en este escrito y su proveimiento [con los] demas hechos […]

f. 418

Se me de testimonio a la letra en publica forma para ocurrir al Excelentisimo Señor Conde de Alba de Aliste Virrey de esta Nueba España y ante quien mas con derecho deba donde protesto pedir lo que al mio comvenga en esta razon pues es Justicia y en lo necesario etcétera =Pedro de Amaya Romero =

Auto

Que vista y leyda por mandado de los Señores Justicia y Regimiento estando en la Sala de su Ayuntamiento dixeron que esta Peticion se ponga con los autos en esta razon y atento a que por aora no se trata mas que de la disposicion mejor para conducir el agua del Rio de Xamapa a su tiempo se tratara de lo que pide Pedro de Amaya Romero y se confirira lo que mas Combenga y la Ciudad se ajustara […] faltar a la escritura en lo que sea […] combeniencia de lo […]

f. 418v

Ciudad de la Vera cruz en veinte y nuebe de Julio de mil y seiscientos y cinquenta y dos años = Juan de Esquibel = Bachiller Luis Perez de Castro = Alonso de Andrada = Don Diego Hortiz de Largacha = Juan Bautista Rojo = Gregorio de Villar = Diego Diaz de los Pozos Escribano de Cavildo = Segun que todo mas largamente consta y parece del quaderno citado mandamientos decretos Pedimentos y otros autos que se han fecho en esta razon y quedan en el Archibo de los papeles del Cavildo de mi Cargo con quien concuerdan y ban fielmente sacado y para el efecto que se manda en los decretos doy este en la Nueva Ciudad de la Vera Cruz en treinta de Julio de mil y seiscientos y cinquenta y dos años y son testigos el ver Corregir y concerta[…] presentes

f. 419

[…] en testimonio de Verdad = Diego Dias de los Pozos Escrivano Publico y del Cavildo = Y aora Fernando de Olibares de Carmona en nombre del Cavildo Justicia y Regimiento de la Nueva Ciudad de la Vera Cruz me hizo relacion que de algunos años a esta parte se a tratado por el dicho Cavildo Justicia y Regimiento vecinos y comun de la dicha Ciudad de traer y conducir a ella el agua del Rio de Xamapa sobre que se an hecho algunas diligencias en virtud de mandamientos despachados por el Señor Conde de Salbatierra que ceso al hacerse la dicha conducion por la general enfermedad y contaxio que ubo en dicha Ciudad que despues de haver cesado el dicho Cavildo y Regimiento trato de egecutar el intento de hacer dicha conduccion por haber reconocido ser tan del bien publico y servicio de su Magestad beneficio de sus Armadas quien a aquel Puerto se a[…] en el para lo

f. 419v

qual y que mas bien […] hecho ciertos cavildos a[utos] y diligencias con diferentes personas y que parecia que Fernando Ortiz Desa Maestro Arquitecto se ofrecio al traer el agua del dicho Rio de Xamapa a la dicha Ciudad y asistira a su obra y fabrica dando ciertos adbitrios que admitio aquella ciudad haciendo algunos cavildos Publicos en que concurrieron todos los Vecinos Eclesiasticos y Seculares y Prelados de las Religiones como todo se ajustaba del testimonio que presento con la devida solemnidad y para que obra tan grande y del servicio de ambas Magestades se egecute quanto antes por el vien que resulta comunmente a toda esta Nueva España me pidio que haviendo por presentado el dicho testimonio me sirbiere de mandar […]

f. 420

[…] Regimiento y lo en ella resuelto que se guarde y cumpla segun y como en ellos contiene y en especial el que se celebro e hizo con todos los Prelados y Republicanos y los medios y efectos propuestos por el dicho Maestro arquitecto Fernando Ortiz Desa para que se execute segun y como en ellos se contiene y en especial el que se celebro e hizo y acepto y se haga la dicha conduccion del agua del dicho Rio de Xamapa por el gran servicio que se hace a su Magestad a sus flotas Armadas y otros Baxeles y el bien comun que resulta aquella republica y Consequentemente a toda esta Nueva España despachando para ello el recaudo que comvenga a que mande se llebase al Señor Doctor Don [Pedro] Melian fiscal de esta Real Audiencia […] dio lo Siguiente = [Excelentisimo Señor El fiscal]

f. 420v

de su Magestad Dios [guarde…] importancia del Beneficio que recuerda la Ciudad de la Nueva Vera Cruz obliga a faborecer todos los medios con que mejor puede Conseguir se[…] con maior brebedad en el tiempo y respecto de que en tantos años no se ha podido yntroducir ni egecutado que havia tratado con Pedro de Maya Romero podra V.E. siendo servido admitir y aprovar lo que ultimamente en cavildo havierto a rresuelto aquella ciudad encargando al Corregidor su execucion para que con el cuidado y ygualdad que se debe esperar de su celo y obligaciones solicite el efecto dentro de los ocho meses que se proponen con que aya cuenta y razon de lo que se recibiere y gastare y que a los Pobres por razon de lo que se les repartiere no se les [haga] Vu excelencia xacion […]sean

f. 421

alibiados en quanto a […] Vu Excelencia lo mandara o como mas combenga : Mexico diez y seis de Septiembre de mil y seiscientos y cinquenta y dos años = Doctor Don Pedro Melian = Con lo qual mande se Llebase al Licenciado Don Francisco de Sober y Quiroga Abogado de los Reales Consejos y mi Asesor General para que diese su parecer que lo dio en la manera Siguiente = Excelentisimo Señor por ser esta obra tan util y necesaria al bien Comun de aquella ciudad y de todo este Reino y los medios que se proponen ajustados y menos gravosos siendo Vu Excelencia servido puede mandar se haga despacho en la conformidad que dice el Señor Fiscal : Mexico y Septiembre diez y nuebe de mil seiscientos cinquenta [y dos] Lizenciado Don Francisco de Sober

f. 421v

y Quiroga Y conformandome con la dicha respuesta del Señor Fiscal y parecer de mi Asesor general y atento a la grande Utilidad e importancia que recivira la Nueva Ciudad de la Vera Cruz sus Vecinos flotas Armadas y demas personas que llegaren aquel Puerto y entraren y salieren por mar y tierra que obliga a faborecer todos los medios con que se pueden conseguir y que en tantos años no se ha podido introducir ni egecutar lo que se havia tratado con Pedro de Amaya Romero Por el presente admito y apruebo lo ultimamente en Cavildo abierto a resuelto la nueba Ciudad de la Vera Cruz sobre la condusion del agua del Rio de Xamapa a ella y encargo al Capitan Juan de Esquibel Saabedra : Corregidor y theniente de Capitan General de dicha Ciudad [la] execucion p[…]el

f. 422

cuidado y igualdad que se debe [esperar] de su celo y obligaciones solicite que surta y tenga el efecto que se pretende dentro de los ocho meses que se proponen por el dicho Hernando Ortiz Desa con que aya quenta y rason de lo que se reciviere y gastare en dicha obra y que a los Pobres por rason del repartimiento no consienta se les haga bejacion ni agrabio procurando sean alibiados en quanto fuese posible : fecho en Mexico a veinte y tres dias de el mes de Septiembre de mil y seiscientos y cinquenta y dos años = El Conde de Alba = Por mandado de su Exclencia Don Felipe Moran de la Cerda = El rotulo del contenido del anterior mandamiento se halla roto =

*

Referencias:

(1) Escamilla Gómez, Minerva, La formación de la Nueva Vera Cruz a partir del estudio de sus fuentes primarias, tesis de licenciatura en Historia del Arte, Universidad Cristóbal Colón, Veracruz, 1992, p. 154, 155

(2) Escamilla Gómez, Minerva Ma. Antonieta, El agua a contratiempo. Poder y cultura material en Veracruz, siglos XVII-XIX, Tesis de maestría en Historia, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2001, p. 45-46

***

Ir al indice del

VOLUMEN 1 DEL AHMV

Banner Veracruz volumen 1

Anuncios
No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: