Skip to content

1618: Dispensa para no llevar bastimentos a la Nueva Veracruz.

4 junio 2017

*

1618

Dispensa por parte del virrey Fernández de Córdoba concedida a Francisco Fernández para que no traslade bastimentos a la Nueva Veracruz.

C.1, vol. 1, fs. 29

*

Comentario: Este documento forma parte del volumen 1 del Archivo Histórico de la Ciudad de Veracruz.

Entre paréntesis están  las partes que son ilegibles en el documento. Entre signos de interrogación están las palabras de las que se tiene duda. Se respetó la ortografía original.

*

Paleografió: Uluapa Sr.

*

fs. 29-30

Mandamiento del superior tribunal para que (no) se le compe(la) a Francisco Hernandez a llebar bastimentos.

Don Diego Fernandez de Cordova Marques de Guadalcasar virrey lugar theniente del Rey Nuestro Señor Governador y capitan general de esta Nueva España y presidente de la Audiencia y Chancilleria Real que en ella reside.= Por quanto Francisco Hernandez Mellado dueño de requas me ha hecho relacion que el lleba en ellas toda la plata del comercio de esta ciudad para el despacho de la presente flota y en su compañia a Martin Lopez que lleba la grana que se a comprado por quenta de su magestad y por estar como esta el tiempo van adelantarse con todas las requas cargadas de la dicha plata y grana y no es posible llebar bastimentos para la alhondiga de la Nueva Ciudad de la Vera Cruz y para que la justicia y (…)de ella no le hagan por esta rason causa ni molestia me pidio mandase dispensar con el  y el dicho Martin Lopez la ordenansa a que acerca (de esto) dispone y por mi visto atento a ser justas las causas referidas por el presente dispenso por esta ves con las requas del dicho Francisco Hernandez y el dicho Martin Lopez que lleban la dicha plata y grana el meter carga de bastimentos en la alhondiga de la dicha Nueva ciudad de la Vera Cruz y mando a dicha justicia y diputados de ella que no embarasen no les hagan molestia ni agrabio alguno fecho en Mexico a diez y ocho dias de el mes de maio de mil y seiscientos y diez y ocho años.= El marques de Guadalcasar por mandado del virrey.= Pedro de la Torre.= El rotulo se halla cortado que es a lo que se reduce el anterior real mandamiento.

***

Ir al indice del

VOLUMEN 1 DEL AHMV

Banner Veracruz volumen 1

Anuncios
No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: