Skip to content

1642: Real provisión nombrando virrey de la Nueva España.

7 febrero 2016
1642: Real provisión nombrando nuevo virrey de la Nueva España.

1642: Real provisión nombrando nuevo virrey de la Nueva España.

***

1642

Real provisión nombrando al señor Juan Palafox y Mendoza el gobernador de la Nueva España.

C.1, vol. 1, fs. 294-297.

Comentario: El número de fojas coincide entre la tesis  de Minerva Escamilla (1) y el catalogo, (2), lo que hace suponer que el expediente solo consta de este documento.

Se respetó la ortografía del texto publicado en la tesis, excepto unas palabras con evidente error al momento de mecanografiarse.

*

Paleografió: Minerva Escamilla Gómez

Copió: Uluapa Sr

*

Mandamiento que vuestra excelencia libra para que Andrés de Aramburu haga notorio en la ciudad de la Vera Cruz ante escribano la real voluntad de su magestad= Don Felipe por la gracia de Dios, Rey de Castilla , de León, de Aragón, de las dos Sicilias, de Jerusalén, de Portugal, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Jaen, de los Algarbes, de Algenciras, de Gibraltar, de la Indias Canarias, de las Indias Orientales y Occidentales, yslas y tierra firme del mar océano, archiduque de Austria, duque de Borgoña, de Bramante y Milán, conde de Apsburgt, de Flandes, tirol de Barcelona, señor de Viscaya y de Molina, etcétera= Por quanto yo he proveído por mí Virrey y gobernador de las provincias de la Nueba España y presidente de mi Audiencia Real que reside en la ciudad de México a vos don Juan de Palafox y Mendoza, obispo de la yglesia de la Puebla y de mi Consejo Real de las Indias, en el interín que yo mandase otra cosa, en lugar del duque de Escalona. Y mi voluntad a que asímismo seáis capitán general de las dichas provincias y que exerzais el otro cargo en todas (sus) ocasiones de guerra entradas y otras que se ofrecieren en el interín que fueredes mi Virrey de ellas: Por la presente os elijo y nombro por mi capitán general de las otras provincias de Nueva Esapaña y os doy poder y facultad para egercer el dicho cargo así por mar como por tierra en todas las ocasiones que se ofrecieren por vuestra persona y la de vuestro lugar theniente y capitanes, que es mi voluntad que podráis nombrar y los remobes y quitar y poner otros en su lugar cada y quando que os pareciere. Y mando a los presidentes y oydores de las mis Audiencias Reales de las dichas provincias de la Nueba España que os ayan y tengan por tal mi capitán general y os degen libremente usar el dicho cargo y a vuestros lugares thenientes y gosar vos y ellos las preheminencias que respectivamente se os debieren guardar según se acostumbra con otros mis capitanes generales y sus thenientes de semejantes probincias; y así mando a los consejos, justicias, caballeros, escuderos, oficiales y hombres buenos de todas las poblaciones que al presente ay y hubiere adelante en las dichas provincias a a todos los asistentes de ellas que os obedescan, acaten y acudan siempre a vuestros llamamientos, alardes, muestras y reseñas, con sus personas y armas asi en la ocasión necesaria de guerra como a las demás que los apercibieredes para disciplinarlos y instruirlos en las cosas de la milicia y caballería, y en todo se conformen con vos siguiendo vuestra órden y que respeten vuestra persona como a la que representa la mía de la misma suerte que se hace y debe hacer con los dichos mis capitanes generales y que lo mando en la dicha provincia y lo mismo con vuestros lugares thenientes siguiendo el estandarte real con vos o con ellos en los casos dichos como en otros qualesquier que se ofrescan así en lo de tierra como en la mar. Ygual que guarden los títulos que diere del de maestre de campo, sargentos maiores, capitanes, alféres de ynfantería como de a caballo a mayores y menores almirantes de armadas, capitanes de navío y otros oficiales de guerra para que les den el fabor y ayuda que les pidieren y cosas que les pidieren para egecutar las órdenes que les dieredes y lo mismo mando a los castellanos de la Vera Cruz y Acapulco para que todos los executen so las penas que tienen los que no cumplen los mandamientos de su Rey y señores naturales y a los que tienen sus poderes: Por lo qual os mando dar la presente: Dada en Madrid a diez y ocho de febrero de mil y seiscientos y quarenta y dos= Yo el Rey.

A.yB.H.V.

A.H.M.

1642, c. 1, vol. 1.

f. 294-297.

*

Gracia.- En la tesis decía “grancia”

España.- En la tesis decía “Esapaña”

Escalona.- En la tesis decía “Esaclona”

Guardar.- En la tesis decía “gardar”

Mando.- En la tesis decía “amndo”

A.- En la tesis se repetía la letra “a a”

Obedescan.- En la tesis decía “abedescan”

Alardes.- En la tesis decía “alrdes”

*

Fuentes: 

(1) Escamilla Gómez, Minerva, La formación de la Nueva Vera Cruz a partir del estudio de sus fuentes primarias, tesis de licenciatura en Historia del Arte, Universidad Cristóbal Colón, Veracruz, 1992, p. 149-150

(2) Margarita de la Cruz del Ángel, et al., Catalogo de documentos coloniales 1608-1810, México : Archivo General de la Nación: Archivo Histórico de la Ciudad de Veracruz, 1993, p. 20

***

Ir al indice del

VOLUMEN 1 DEL AHMV

Banner Veracruz volumen 1

No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: