Skip to content

Nueva Veracruz: Catálogo de documentos del siglo XVII.

28 enero 2016
Portada del libro: Catálogo de documentos coloniales 1608-1810.

Portada del libro: Catálogo de documentos coloniales 1608-1810.

***

Catálogo de documentos del volumen 1 del Archivo Histórico Municipal de Veracruz, que datan de 1608 a 1699, este volumen es el más antiguo que resguarda el archivo. No son documentos originales, se trata de copias hechas en 1699 por orden del Ayuntamiento. Este listado de documentos forma parte del libro Catálogo de documentos coloniales 1608-1810, publicado en 1993.

El texto en color rojo son los documentos de los cuales se cuenta con transcripción total o parcial.

***

Caja 1

1608-1699

1608

Sanción del rey Felipe II a los gobernadores de la Veracruz.

C.1, vol. 1, fs. 1-4

1609

Mantenimiento con el que se ordena pregonar la sanción dictada por el rey (mayo de 1608).

C.1, vol. 1, fs. 4-6

1659

Mandamiento relativo a la suspensión para otorgar las varas de la hermandad a los alcaldes del año anterior.  (Leer aquí)

Nota: Este documento en realidad es de 1559 y relacionado con la ciudad de Veracruz (hoy, La Antigua), en el Catalogo esta mal fechado.

C.1, vol. 1, fs. 7

1608-1609

Expediente relativo a la medida de cinco leguas de jurisdicción territorial correspondiente a la nueva ciudad de Veracruz. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 8-13

1610

Pedimento de Pablo Mejía Vallejo, alcalde mayor de la antigua ciudad de Veracruz, para que el corregidor de la nueva ciudad respete los límites de su jurisdicción. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 13-19

1610

Mandamiento del virrey Luis de Velasco, relativo a la venta del oficio de regidor para la Nueva Veracruz. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 19-21

1610

Mandamiento del virrey Luis de Velasco, dirigido al corregidor de la Veracruz, que prohíbe el uso de fuegos artificiales.(Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 21-23

1610

Mandamiento del virrey marqués de Salinas, para que el corregidor de la Veracruz cumpla con la prohibición relativa al uso de fuegos artificiales. 

C.1, vol. 1, fs. 23-24

1611

Pregón en la plaza pública de la Veracruz, relativo a la prohibición de fuegos artificiales.

C.1, vol. 1, fs. 24

1611

Documento con el que se otorga una dispensa a Francisco Hernández para que no introduzca las cargas de bastimento para la Vieja y Nueva Veracruz. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 24-26

1613

Documento en el que el virrey Diego Fernández de Córdoba, notifica la lectura del informe enviado por Juan Ruiz de Pasadas, maestro de oficio de zapatero. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 26-27

1614

Dispensa a Francisco Hernández para que no suba bastimento de la ciudad de Veracruz a la ciudad de México. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 27-28

1616

Mandamiento del virrey Diego Fernández de Córdoba para que no se le impida a Pedro Pérez de Cabrera cortar madera.

C.1, vol. 1, fs. s/n

1618

Dispensa por parte del virrey Fernández de Córdoba concedida a Francisco Fernández para que no traslade bastimentos a la Nueva Veracruz.

C.1, vol. 1, fs. 29

1618

Dispensa a los arrieros que llevan los azogues de su majestad y por tal motivo no pueden transportar el bastimento a la Nueva Veracruz.

C.1, vol. 1, fs. 30-31

1619

Mandamiento del virrey Fernández de Córdoba para que el corregidor de la ciudad de la Nueva Veracruz, informe sobre el real que paga a los arrieros sobre la carga de bastimientos. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 31-33

1619

Aprobación para que Juan González de Olmedo, vecino del pueblo de Orizaba, pueda trasladar bastimentos a la Nueva Veracruz.

C.1, vol. 1, fs. 33

1619

Amonestaciones del virrey Fernández de Córdoba dirigidas a la Nueva Veracruz, respecto al incendio que en ella se propagó. (fragmento fs. 34-35) (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 33-36

1620

Dispensa a Francisco Hernández Mellado, para que no traslade bastimento a la Nueva Veracruz.

C.1, vol. 1, fs. 36

1621

Informe al virrey Fernández de Córdoba en el que el corregidor de la Nueva Veracruz comunica el nombramiento de dos alcaldes de la hermandad.

C.1, vol. 1, fs. 37-38

1621

Orden para que la flota provenientes de los reinos de Castilla, así como sus oficiales no se entrometan en asuntos ajenos a sus naos. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 38-41

1622

Orden para que se pregone el mandamiento relativo a la flota proveniente de los reinos de Castilla.

C.1, vol. 1, fs. 41-43

1622

Orden para que Sebastián Carrillo, canciller de la Real Audiencia, sea llevado a San Juan de Ulúa, y ahí se entregue al castellano. (Fragmento)

C.1, vol. 1, fs. 43-45

1622

Comunicado de la Nueva Veracruz relativo a la llegada de Sebastián Carrillo a la fortaleza de San Juan de Ulúa.

C.1, vol. 1, fs. 45-48

1622

Orden del virrey para que se exijan 300 pesos, de oro común, para pagar los salarios del alguacil que Sebastián no ha pagado.

C.1, vol. 1, s/n

1622

Documento con el que se comunica que Sebastián Carrillo fue trasladado a San Juan de Ulúa, en donde se entregó al capitán Pedro Pérez de Guevara, castellano de la fortaleza.

C.1, vol. 1, s/n

1622

Documento en el que se entrega a Francisco de León 300 pesos, de oro común, para el pago del alguacil y guardas.

C.1, vol. 1, fs. 52-54

1622

Mandamiento por parte del virrey para que el alcalde de las fuerzas de San Juan de Ulúa asista a la Veracruz y ponga un cuerpo de guardia en las casas de Cabildo de la ciudad. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 54-55.

1622

Documento en que se comunica haber cumplido el mandado del virrey (8 de mayo de 1622) y pregón en la Nueva Veracruz. (Fragmento) (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 55-56.

1622

Orden del virrey conde de Priego para que el corregidor de la Nueva Veracruz le informe sobre los derechos que se cobren por el uso de recuas. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 57-58.

1623

Expediente que incluye mandamientos, informes y confesiones, relativos a las violaciones y saqueos de la documentación que viajaba en el navío de «Nuestra Señora de la Concepción». (Fragmentos fs. 58-59, 59-60) (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 58-100.

1633

Mandamiento con el que se ordena al alcalde de San Juan de Ulúa, Pedro de Guevara, informe sobre los eclesiásticos que intentan viajar sin permiso. (Fragmento) (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 100-103

1623

Expediente en el que se pide un informe al castellano de San Juan de Ulúa sobre la deuda contraída con el panadero Sebastián Muñoz.

C.1, vol. 1, fs. 103-106

1625

Recepción de la notificación expedida el 11 de agosto de 1623, en México.

C.1, vol. 1, fs. 107-108

1623

Documento en el que el fray Juan Gómez, mercedario, notifica la desobediencia del maestro fray Cristóbal de Cervantes y nombra guarda mayor a Diego de Carvajal y al alférez Antonio Pérez.

C.1, vol. 1, fs. 108-109.

1624

Solicitud de traslado del alférez Antonio Pérez.

C.1, vol. 1, fs. 109-110.

1626

Expediente relativo a la construcción del Hospital de Loreto; contiene notificaciones, informes y mandamientos.

C.1, vol. 1, fs. 110-148

1626

Mandamiento en el que se ordena a los regidores que los detenidos sean llevados a la casa de Cabildos.

C.1, vol. 1, fs. 148

1626

Documento relativo a los reparos que requiere la iglesia Parroquial de la Nueva Veracruz.

C.1, vol. 1, fs. 148-151

1629

Notificación en el que se informa de gente forastera; así como también se hace ver la necesidad de suministrar a las casas de Cabildo, las armas indispensables para la defensa de la ciudad. (Fragmento)

C.1, vol. 1, fs. 151-153.

1629

Informe del regidor Domingo del Valle, relativo a la defensa de la ciudad en el que propone la construcción de dos baluartes.

C.1, vol. 1, fs. 153-157

1625

Documento en el que Andrés Rodríguez de Miranda, administrador general del estado de pólvora, otorga un poder a Pedro de la Calle para que en su nombre cobre y reciba los cargamentos de pólvora.

C.1, vol. 1, fs. 157-159

1629

Mandamiento para que de la sisa del vino se compren las armas y pólvoras necesarias.

C.1, vol. 1, fs. 159-162

1630

Mandamiento con el que se ordena al corregidor de la Nueva Veracruz, averigüe sobre un navío de aviso que pretende viajar sin licencia a España. (Fragmento)

C.1, vol. 1, fs. 163-176.

1630

Mandamiento librado a pedimento de los padres de la Compañía de Jesús para que de los propios hagan limpiar el arroyo de agua que pasa delante de las puertas del Colegio. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 177-179

1633

Mandamiento para que se hagan las averiguaciones relativas a Diego de Pabola quien cortó la cara a Martín Jiménez.

C.1, vol. 1, fs. 179-180

1633

Mandamiento en que se ordena no se les impida a los indios llevar y traer cargamentos a la Nueva ciudad de la Veracruz.

C.1, vol. 1, fs. 180-185

1633

Pedimento del virrey referente al pago de alquileres de las casas en las que se alojan las banderas de cuatro compañías de infantería. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 185.

1630

Testimonio con inserción de cédulas y mandamientos, en los cuales se hace saber que el arzobispo de la Iglesia Metropolitana de México informa de la falta de copias de algunos documentos en la Nueva Veracruz.

C.1, vol. 1, fs. 186.

1627

Cédula real con la que el rey ordena al arzobispo Francisco Manzo y Zúñiga, haga cumplir sus reales ordenanzas en la Nueva España.

C.1, vol. 1, fs. 187.

1630

Cumplimiento a las reales cédulas relativas al envió de un supervisor para que revise los libros de la Real Contaduría.

C.1, vol. 1, fs. 187-238

1630

Documento relativo a la entrega de comisiones: grana, obraje, ingenios, trapiches, minas e indios, así como a lo referente al almacén de cordobanes.

C.1, vol. 1, fs. 238-240.

1628

Mandamiento en el que se ordena a las justicias y provincias de Michoacán y a los puertos, se retiren y cesen en el uso de sus comisiones.

C.1, vol. 1, fs. 240.

1636

Mandamiento a la Nueva Veracruz sobre el envió de duplicados referentes al cese de comisiones.

C.1, vol. 1, fs. 241.

1636

Superior mandamiento para que el Cabildo de la Nueva Veracruz haga ordenanzas sobre el buen gobierno para la administración de la alhóndiga. (Leer aqui)

C.1, vol. 1, fs. 241-242.

1636

Ejército: abastecimientos de los dos baluartes que protegen la ciudad. (Fragmento)

C.1, vol. 1, fs. 242-248.

1630

Mandamiento en el que se agrega al conocimiento de las comisiones de granas e ingenios, otras cosas a las justicias de sus respectivas jurisdicciones.

C.1, vol. 1, fs. 248-252

1632

Mandamiento para que de los propios de la Veracruz se paguen los alquileres de las casas en las que se alojan las compañías de infantería.

C.1, vol. 1, fs. 252-255

1634

Mandamiento para que el oficio del alguacil que se halla vacante lo posea Francisco de los Ríos.

C.1, vol. 1, fs. 255-257

1634

Asentamiento del despacho recibido, relativo al cobro de la media annata.

C.1, vol. 1, fs. 257.

1628

Mandamiento en el que el superior del tribunal ordena que los encargados de comisiones, ejerzan su autoridad de acuerdo a la real cédula del 12 de noviembre de 1621. (Fragmento fs. 257) (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 257-262.

1639

Mandamiento relativo a la entrega de fusiles a las compañías de guarnición.

C.1, vol. 1, fs. 262-264

1638

Mandamiento superior para que se informe a los arrieros y carreteros que van camino a Cholula, sobre el derrumbe y la obra de reedificación del puente que comunica a este lugar.

C.1, vol. 1, fs. 264-271

1638

Mandamiento con el que se ordena se establezcan en la plaza de la ciudad compañías de milicianos, a causa de noticias enemigas. (Fragmento 271-275) (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 271-283

1638

Mandamiento en el que se ordena a los vecinos de la Veracruz que cada vez que se ofrezca, defiendan al puerto y cesen las diligencias que se practican a los extranjeros.

C.1, vol. 1, fs. 283-288.

1638

Mandamiento de la Real Audiencia para que se apresten las infanterías para repetirlas. (Fragmento fs. 288-289) (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 288-290.

1639

Bando para levantar una compañía de infantería para llenar las plazas de los galeones. (Fragmento fs. 290-291) (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 290-292.

1639

Bando que se hace en la Nueva ciudad de la Veracruz para leva de una compañía de infantería.

C.1, vol. 1, fs. 292

1642

Mandamiento haciendo saber a la Nueva Veracruz que el obispo de Puebla, Juan Palafox y Mendoza, está a cargo del gobierno de la Nueva España. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 292-294.

1642

Real provisión nombrando al señor Juan Palafox y Mendoza el gobernador de la Nueva España. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 294-297.

1642

Real provisión indicando al duque de Escalona, cese en su cargo de virrey de la Nueva España y lo tome Juan de Palafox. (Fragmento fs. 297-300) (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 297-303.

Sin fecha

Mandamiento en que se ordena que cese su cargo, quien está haciendo uso de la comisión relativa al Viernes de Difuntos.  (sic, debe ser Bienes de Difuntos).

C.1, vol. 1, fs. 303.

1642

Mandamiento en que son suspendidos los oficios de los capitanes.

C.1, vol. 1, fs. 304-306.

1642.

Mandamiento superior para que la ciudad de Veracruz gaste lo necesario en los preparativos para el recibimiento del virrey, conde de Salvatierra.

C.1, vol. 1, fs. 306-307.

1642

Mandamiento con el que se conceden cuatro mil pesos a la ciudad de Veracruz.

C.1, vol. 1, fs. 307-311.

1643

Confirmación de un mandamiento relativo al cobro de la alhóndiga.

C.1, vol. 1, fs. 312-323.

1643

Bando de alistamiento para reforzar a la armada de Barlovento y para la formación de una compañía de infantería. (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 323-325.

1643

Mandamiento en el que se pide informe sobre los alguaciles mayores, regidores y otros oficios vendibles y renunciables.

C.1, vol. 1, fs. 325-327

1643

Mandamiento en el que se declara que de la hacienda y patrimonio real, se pueden fabricar los baxeles necesarios para la guarda del seno mexicano.

C.1, vol. 1, fs. 327-334.

1643

Documento en el que se anota que el capitán Bernardo Antonio Jiménez, se presentó como encargado de una comisión ante la Sala del Ayuntamiento.

C.1, vol. 1, fs. 334-335.

1643

Mandamiento en el que se dan a conocer las apelaciones de los alcaldes ordinarios.

C.1, vol. 1, fs. 336-337.

1643

Mandamiento expedido en 1642 por Juan de Palafox, en el cual se ordena no se impongan las condenaciones hechas en el pasado a los dueños de recuas que no llevan bastimiento a la ciudad. Incluye el pregón relativo. (Fragmento)

C.1, vol. 1, fs. 337-370.

1643

Mandamiento relativo a la jurisdicción del corregidor de la Nueva Veracruz.

C.1, vol. 1, fs. 371-374.

1643

Mandamiento para que el juez de la comisión cese en la medida de tierra y aguas de la Nueva Veracruz.

C.1, vol. 1, fs. 374-375.

1644

Mandamiento para que los soldados y civiles que quieran alistarse para ir a reforzar la defensa de las Islas Filipinas, no tengan ningún impedimento por parte del corregidor de la plaza.

C.1, vol. 1, fs. 375-377

1644

Mandamiento para que Nueva Veracruz envíe dos compañías de infantería para socorrer a las Islas Filipinas.

C.1, vol. 1, fs. 377-379.

1644

Mandamiento sobre los reparos del fuerte viejo de la Nueva ciudad de la Veracruz y la cortina principal de San Juan de Ulúa. (Fragmento) (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 379-381.

1643

Mandamiento con insercción de una real cédula, relativa al registro y venta de plata; incluye la recepción del documento en la Nueva Veracruz, así como el pregón respectivo.

C.1, vol. 1, fs. 381-385.

1646

Aprobación del oficio de capitular del Cabildo de la Nueva Veracruz a Juan Montero.

C.1, vol. 1, fs. 385-386.

1646

Testimonio sobre un acuerdo para que en el viejo matadero se hagan cuarteles para compañías de infantería.

C.1, vol. 1, fs. 386-389.

1647

Mandamiento sobre la elección del alcalde provincial de la Santa Hermandad de la ciudad de la Veracruz para el año de 1647.

C.1, vol. 1, fs. 389-396.

1647

Mandamiento para que se le otorgue residencia a Juan Fernández de Córdoba.

C.1, vol. 1, fs. 396-400

1648

Mandamiento en el que se aprueba el gasto de cinco mil pesos, de oro común, para el recibimiento del obispo de la ciudad de Mérida: Marcos de la Torre y Rueda, como gobernador de la Nueva España.

C.1, vol. 1, fs. 400-401.

Sin fecha

Mandamiento en que se ordena le sea permitido a Martín Artadia y Bértiz, entrar al Cabildo y realizar los cargos de alférez mayor y regidor de la ciudad.

C.1, vol. 1, fs. 401-402.

1652

Mandamiento referente a la introducción del agua del río Jamapa. (Fragmento fs. 407-409, 409-410)  (Leer aquí)

C.1, vol. 1, fs. 403-422

1657

Mandamiento con el cual se impone una multa con respecto a los disturbios acontecidos en la Nueva Veracruz; incluye el informe dirigido al virrey.

C.1, vol. 1, fs. 422-428

1657

Informe solicitado por el obispo de Puebla sobre la cobranza de limosna destinada para la Catedral de Puebla. (Fragmento fs. 428-431, 433-436)

C.1, vol. 1, fs. 428-444

1658

Pedimento con el que se pretende ajustar las cuentas pertenecientes a la sisa del vino, con el fin de abonarle el adeudo correspondiente a la señora Francisca Vargas, legítima heredera.

C.1, vol. 1, fs. 444-460.

1663

Bando que se ha de efectuar en la Nueva Veracruz, para el socorro de las Islas Filipinas. (Fragmento 461-462)

C.1, vol. 1, fs. 461-463

1664

Mandamiento en el que se otorga a la Nueva Veracruz, cuatro mil pesos para los gastos de recibimiento del nuevo virrey, Antonio Sebastián de Toledo, Molina y Salazar.

C.1, vol. 1, fs. 463-464

1668

Mandamiento en el que se declara se unan las compañías que se están levantando en Puebla y México, con las de Veracruz y se reforme a los capitanes y oficiales de dichas compañías.

C.1, vol. 1, fs. 464-467.

1670

Mandamiento para que el Cabildo de la Veracruz reciba el depositario general de la ciudad, Diego Felipe de Estrada.

C.1, vol. 1, fs. 467-475

1678

Testimonio de la causa seguida en la Real Audiencia al cirujano de la Armada Juan Bautista Martínez.

C.1, vol. 1, fs. 475-484.

1675

Mandamiento para que el Cabildo de la Veracruz cese en el pago del producto de la sisa del vino, destinado para la construcción de la iglesia parroquial.

C.1, vol. 1, fs. 484-491.

1675

Mandamiento relativo a la remesa de la Compañía de Pardos. (Fragmento)

C.1, vol. 1, fs. 491-493.

1680

Mandamiento en el que se indica se le pague a la fábrica de la iglesia mayor lo que se resta de la sisa del vino.

C.1, vol. 1, fs. 493-502.

Sin fecha

Mandamiento en virtud de la ejecutoria sobre lo determinado en el pleito seguido en la Veracruz, acerca de las ceremonias que deben hacerse en los días de tablas.

C.1, vol. 1, fs. 502-510.

1686

Autorización en respuesta a la notificación enviada por la Nueva Veracruz, en la que se solicita el cobro de los gastos ocasionados por el recibimiento del nuevo virrey.

C.1, vol. 1, fs. 510-512.

1699, Nueva Veracruz.

Documento incompleto, relativo a la transcripción de este legajo, por orden del Ayuntamiento de la Nueva Veracruz.

C.1, vol. 1, fs. 513.

***

Fuente: Margarita de la Cruz del Ángel, et al., Catalogo de documentos coloniales 1608-1810, México : Archivo General de la Nación : Archivo Histórico de la Ciudad de Veracruz, 1993

***

Ir al indice del

VOLUMEN 1 DEL AHMV

Banner Veracruz volumen 1

3 comentarios leave one →
  1. FERNANDO ODILON ESCOBAR PERALTA permalink
    29 enero 2016 15:15

    Sr. Uluapa: Me puede informar, por favor, donde puedo conseguir este libro o cuando menos consultar, agradeceré su respuesta, saludos.

    Fernando Odilón Escobar Peralta

    • 29 enero 2016 15:23

      Para consulta, supongo debe haber cuando menos uno en la Biblioteca y Archivo Histórico de la ciudad de Veracruz (sería el colmo que no lo tuvieran), en cuanto a otro lugar, no sabría decirle. Yo tengo un ejemplar, si desea algo especifico, con gusto le ayudo. Saludos.

      • FERNANDO ODILON ESCOBAR PERALTA permalink
        29 enero 2016 23:30

        Me interesa los siguientes documentos:

        1608-1609
        Expediente relativo a la medida de cinco leguas de jurisdicción territorial correspondiente a la nueva ciudad de Veracruz (c.1 vol. 1 fs. 8-13)

        1610
        Pedimento de Pablo Mejía Vallejo, alcalde mayor de la antigua ciudad de Veracruz, para que el corregidor de la nueva ciudad respete los limites de su jurisdicción.

        Le agradeceré bastante, si me hace el favor de remitirme los documentos antes mencionados, pero en castellano actual ya que el antiguo es difícil de entender, saludos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: