Skip to content

Nueva Veracruz: Provisión Real del 28 de marzo de 1600.

15 abril 2013

Provisión Real emitida por el virrey Gaspar Acevedo y Zúñiga, conde de Monterrey, ordenando la creación de la ciudad de la Nueva Veracruz, esta fue dada en Chapultepec, el 28 de marzo de 1600.

***

 Provisón Real.

 Don Felipe, por la gracia de Dios Rey de Castilla, de León, de Aragón, de las dos Sicilias, de Jerusalén, de Portugal , de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mayorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Argarves, de Algecira, de Gilbraltar, de las Islas de Canaria, de las Indias Orientales y Occidentales, Islas y Tierra firme del mar Oceáno, Archiduque de Austria, Duque de Borgoña, Bravante y Milán, Conde de Ausburg, de Flandes y de Tirol, y de Barcelona, Señor de Vizcaya y de Molina, etc. Por cuanto después de haber ordenado por diversas veces los virreyes presente y pasados de la Nueva España, que mudasen la descarga de las flotas para que como se hacia en el río y ciudad de la Veracruz, donde la carga se llevaba por la mar en barcas desde el puerto e isla de San Joan de Ulúa, en que las naos surgen y se amarran, se hiciese dende en adelante en la banda de tierra firme de aquel puerto donde estaban pobladas las ventas de Buitrón, y mandado al Virrey Conde de Monterrey. que ahora gobierna, procurase la entera ejecución y efecto de este intento, así antes como después que por su orden se descubrió el camino nuevo que hay desde las dichas ventas a la ciudad de México, sin tocar en la dicha ciudad. Por parte de la ciudad de la Veracruz me fue fecha relación de ciertos inconvenientes y de algunas causas que había para que se mandase cesar en lo comenzado, y por cierta cédula ordene al dicho Virrey que me informase y enviase relación y parecer sobre el estado en adelante que tenía aquello y sobre lo que representaba y pedía por parte de la ciudad, y habiéndoseme inviado con los apuntalamientos que parecía convenir, y visto por el mi Consejo de las Indias, fue acordado que se despachase, como últimamente ha mandado despachar, otra mi Real Cédula para que el dicho mi Virrey prosiga en la mudanza de la dicha descarga y que se de asiento a la nueva población, y que se ha ido haciendo cerca de las dichas ventas que Buitrón solía tener edificadas en aquella banda de tierra firme del puerto, procurando en todo alentarla y fortalecerla para su conservación y aumento y estabilidad, y que yo tenía por bien que si los regidores de la Veracruz eligiesen de mudarse a la dicha población, pudiesen verificarse allí sus oficios y la merced que les tengo hecha de ellos. Por tanto y por acuerdo del dicho Conde de Monterrey, mi Virrey, Lugarteniente, Gobernador y Capitán General de la Nueva España y Presidente de la mi Audiencia y Chancilleria Real que en ella reside, para proveer en la ejecución de lo sobredicho, acordé de dar esta dicha mi carta en la dicha razón, por la cual declaro a todas las personas del comercio general y fuera de él, estantes y habitantes en el dicho puerto y ciudad, y en las demás ciudades, villas y congregaciones y pueblos de este reino, que las descargas de las flotas venideras de aquí adelante se han de hacer, como por la presente mando que se hagan, en la banda de tierra firme del mismo puerto, como se ha hecho, enteramente, sin excepción de mercaduría alguna, la descarga de la flota general Joan Gutiérrez de Garibay, que de presente se está despachando  para volver a los mis reinos de Castilla, habiendo sido informado que la nueva población que se ha comenzado y va prosiguiendo en el puerto sobredicho en nueva parte, tomado principio del servicio de la ciudad de la Veracruz que no puede dejar de ser en diminución y quiebra de ella, lo que así se ha proveído en orden del bien común y público reino; y porque mi voluntad es que en cuanto sea posible la dicha ciudad sea favorecida y honrada, y atento a su antigüedad y a los buenos y leales servicios que de ella he recibido, se conserve y perpetúe su nombre, mando que la población que la dicha población (sic) sitia en la banda de tierra firme del puerto de San Joan de Ulúa, se llame para siempre la Nueva Veracruz, y de esta manera se intitule y nombre por scripto, de palabra o en lo judicial y extrajudicial, y en las cartas y papeles y comunicación de la gente, y mando que haya en ella para su mejor gobierno, Cabildo y Regimiento que con la mi justicia tengan cargo de él, y por ahora se sirva por las personas que el dicho mi virrey nombrase, con declaración que si las personas que tienen regimientos en la ciudad de la Veracruz, quisieren verificar sus mercedes y títulos en la dicha nueva población pasándose a ella, sean admitidos y prefiriéndose por su antigüedad y asientos entre sí, como allá lo hacían, prefieran a cualesquiera regidores que se nombraren para aquel Cabildo, excepto a los mi oficiales reales que los ha de ser, y desde luego e por nombrados a ellos y a los subcesores en sus oficios, con la prelación y asiento que suelen tener, que es en lugar consiguiente al de la mi justicia; y se apercibe a los dichos regidores de la Nueva Veracruz que dentro de un mes elijan si quisieren gozar de lo que aquí se les concede, y los que lo quisieren aceptar se muden de asiento y lleven sus casas al dicho puerto, y que cumpliendo esto, sean admitidos desde luego que las llevaren y se avecindaren, y se les dará la posesión con la prelación que si desde ahora fueran, y de otra manera se nombraran para el dicho Cabildo los regidores que convengan, y para mayor ennoblecimiento de la población de la Nueva Veracruz que en el dicho puerto se ha fundado, y para más calificarla, tengo por bien de criar la ciudad con cargo de que dentro de tres años, saquen nueva confirmación mía, despachada por el mi Real Consejo de las Indias, y con el mismo nombro desde luego por tal y le concedo todas las gracias, previlegios y libertades, honras y franquezas que por ello le competen y son debidas, para que por el dicho mi Virrey, Presidente e oidores, Gobernadores, Alcaldes Mayores y Corregidores y otras justicias, les sean guardadas y para que se cumpla con efecto lo arriba contenido y con mayor y mejor fundamento se disponga, cometo al doctor Eugenio de Salazar, que en esta flota pasa a servirme en mi Real Consejo de las Indias, que dando lugar a ello el tiempo en que llegare al dicho puerto y en él se detuviere, mande pregonar y publicar esta mi carta, y convocar y llamar al castellano y justicia mayor y a los dichos oficiales reales, y a las demás personas de quien el Cabildo hobiere de votar si alguna persona el mi Virrey nombrare, y asimismo si al dicho doctor pareciere lo que al presente usan de oficio de regidores en la ciudad de la Veracruz, y así ayuntados en la ciudad de la Nueva Veracruz, y oye la misa del Espíritu Santo, la tenga en mi nombre y haga tener el primero Cabildo, con el escribano a quien esto pudiere o debiere tocar por ahora y le se deje si conviniere instrucción de las advertencias y mandatos que por ahora le pareciere, y envíe relación al Virrey de lo que por sus ordenanzas o mandamientos convenga proveerse; y para en caso que el dicho doctor Eugenio de Salazar no pudiese asistir a este negocio, el castellano y justicia mayor lo ejecute hasta amparar en posesión al dicho Cabildo y lo demás de advertencias y mandactos les sobresea hasta consultarlo con el dicho mi Virrey. Dada en Chapultepec, a veinte y ocho de marzo de mil y seiscientos años. El Conde de Monterrey. Yo, Martín de Pedrosa, Escribano Mayor de la Gobernación de la Nueva España, por el Rey Nuestro Señor la fice escribir por su mandado, su Virrey en su nombre.

Fuente: Trends, Manuel B., Historia de la H. Ciudad de Veracruz y su ayuntamiento, México: Talleres gráficos de la Nación, 1955, pp. 24-27

*

(Click en imagen para leer más)

Banner veracruz historia

Anuncios
4 comentarios leave one →
  1. Omar permalink
    14 agosto 2013 15:39

    Excelente documento histórico queda más que claro que la hoy Veracruz se llama así por cuestiones políticas, así como también en Panamá (Darien) se fundó el primer ayuntamiento de América continental

  2. 24 abril 2013 10:12

    EXCELENTE RELATO DE LA CEDULA REAL, APROVECHO PARA INSISTIR EN MIMPETICIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE LA OLA DE ASTURIANOS A COSAMALOAPAN EN LA SEGUNDA MITAD DEL SEIGLO XIX, SI EXISTE O NO DOCUMENTACIÓN, MIL GRACIAS

    • 27 abril 2013 8:41

      No tengo conocimiento si existe alguna investigación o libro que trate sobre el tema, pero lo mas seguro es que no. Este al igual que muchos temas de la cuenca del Papaloapan, estan esperando a alguien que se decida investigar. Yo no he investigado nada sobre ello pero si puedo decirle que existen las fuentes primarias, como pueden el Registro Civil (donde se anotaba la nacionalidad), los archivos parroquiales (aunque no se anotaba la nacionalidad si aportan datos de relaciones familiares y sociales), o el Registro Publico de la Propiedad, o el Archivo General de la Nación (algunas fichas de pueden consultar via internet), incluso en el archivo de la Secretaria de Relaciones Exteriores se pueden encontrar algunos datos.

  3. 15 abril 2013 10:25

    Excelente!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: