Skip to content

Veracruz en 1598: Oración para atraer al hombre deseado

13 marzo 2012

Fragmento de la declaracion de Juana de Reynoso en la ciudad de Veracruz (hoy, la Antigua), el 15 de octubre de 1598.

***

¡¡¡Hey, señora o señorita!!! necesita usted a un hombre a su lado, la historia le ayuda en su deseo, solo tiene que rezar esto:

A los demonios hermana Marta, un hombre veo venir con una soga a la garganta y un puñal por el corazón y así mismo es verdad lo que digo hermana Marta, así me des lo que te pido (aquí el nombre del afortunado)

Esta es una oración localizada en un documento de la Inquisición de México fechado el 15 de octubre de 1598, esto es, tiene mas de 400 años de antigüedad.

Desconozco si es efectiva, pero Juana de Reynoso, originaria de Cartagena (Colombia) que vivía en el puerto de San Juan de Ulúa (1) creía en ello y lo rezaba fervientemente en el umbral de la puerta de su casa. Lo que si es seguro, para aquella que se atreva,  hoy en día, a rezarla es que no será acusada: “(…) como mala cristiana (por) haber cometido delitos contra nuestra santa fe católica, ley evangélica que tiene cree, predica y enseña la Santa Madre Iglesia de Roma, (y haber) usado de supersticiones y hechicerías y mezclando las cosas santas y sagradas con las profanas para fines torpes y deshonestos (…)”

Aunque se señala que Juana vivía en San Juan de Ulúa, lo más seguro es que viviera en tierra firme frente a la isla de San Juan de Ulúa, en Buitrón (hoy Veracruz), que para entonces ya había aumentado considerablemente su número de habitantes. Ya se había realizado la primera descarga completa de la flota en 1597 y estaba el auge de solicitudes de solares para construir viviendas.

El expediente de Juana de Reynoso esta incompleto, y no se sabe que paso con ella, solo se dabe que se pidió fuera puesta presa en una de las cárceles secretas del Santo Oficio de la Inquisición de la ciudad de México, para que fuera castigada.

La oración, desde mi perspectiva, no es nada motivante pero el ser humano es capaz de hacer cualquier cosa con tal de obtener fácilmente sus propósitos.

 Texto del documento original.

Varias  palabras se adaptaron al uso actual, en todo casi si desea leer el texto original, al final se pone la referencia documental y como esta digitalizado, se puede consultar en el portal del Archivo General de la Nación.

Recibida en 29 de octubre de 1598 del comisario de la Veracruz contra Juana de Reynoso.

Juana de Reinoso

Es morena.

En la ciudad de la Veracruz en quince días del mes de octubre de mil y quinientos y noventa y ocho años en presencia de fray Francisco Carranco de la orden de San Francisco, comisario del Santo Oficio de la Inquisición en esta ciudad y puerto de San Juan de Ulúa y ante mi, Domingo de Azpitia, notario de el dicho Santo Oficio pareció de su propia voluntad y sin ser llamada y juro en forma y prometió decir verdad una mujer que dijo llamarse:

Juana de Reynoso, natural de Cartagena de las Indias, residente en el dicho puerto de San Juan de Ulúa, mujer de Pedro Hernández, marinero, de edad que dijo ser de veinte y cinco o veinte seis años poco mas o menos.

Dijo que lo que viene a decir y declarar es contra si misma por haber rezado la oración de Santa Marta a fin de que un hombre con quien esta declarante trataba la quisiese bien y le diese lo que tuviese.

Fuele dicho que diga y declare que oración rezaba y como decía.

Dijo que sentada en el lunbrar (umbral) de su casa, decía: (Al margen: Oración a los demonios)A los demonios hermana Marta, un hombre veo venir con una soga a la garganta y un puñal por el corazón y así mismo es verdad lo que digo hermana Marta, así me des lo que te pido y lo que le pedía era que le trajese aquel hombre que la quisiese y le diese lo que tuviese, y que esta oración la ha hecho en este dicho puerto dos o tres veces de cinco meses a esta parte porque antes de esto en la dicha ciudad de Cartagena de las Indias donde esta declarante es natural y ha vivido siempre no la hacia ella sino otra mujer que se la enseño, la hacia por ella.

Preguntada como hacia esta oración y si ponía algún altar o imagen para delante de ella hacerla o hacia algunas cruces o decía algunas palabras sagradas o benditas.

Dijo que no mas que sentada a la puerta de su casa como tiene dicho.

Preguntada como se llama la mujer que dice le enseño esta oración y donde esta.

Dijo que la mujer que se la enseño se llamaba Ana de Espinosa y que es ya difunta, ahora tres o cuatro años.

Preguntada si hacia alguna ceremonia la mujer que dice le enseño esta oración y si decía mas palabras que las que aquí tiene declaradas.

Dijo que no hacia mas que rezar una oración muy larga de la cual aprendió esta declarante las palabras que tiene dicho y que le dijo que aquello se pedía a los demonios y a ellos se llamaba y que no ponía altar ni imagen.

Preguntada se sabe que esta oración o alguna otra la sepa alguna persona, dijo que no y que esta es la verdad para el juramento que tiene hecho y que de haber hecho la oración que tiene dicho le.. y se acusa y pide misericordia.

Leyosele este su dicho, aprobolo y no firmo porque dijo no sabia escribir.

Fray Francisco Carranco.

Ante mi

Domingo de Azpitia

Fuente: Archivo General de la Nación, Inquisición, vol. 218 exp. 2A f. 120-120v

***

(Click en imagen para leer más)

Banner veracruz historia

Anuncios
7 comentarios leave one →
  1. yasmin permalink
    8 marzo 2014 22:22

    ORACION A SAN CIPRIANO PARA QUE REGRESE EL SER AMADO
    por los poderes de san cipriano y de las 3 almas que vigilan san cipriano xxx vendra ahora de mi xxx vas a venir arrastrandoce y enamorado lleno de amor deseoso de volver y pedirme perdon por mentir y para pedirme en noviasgo y mas tarde en boda lo mas rapido posible san cipriano tendre ese poder que el olvide y deje de una ves cualquier mujer que pueda estar en su cabeza y vuelva asumirme y declararce para que todos lo vean san cipriano aleje de xxx cualquier mujer,que el me busque en todo momento hoy y ahora deseando estar ami lado que el tenga la certeza que soy la mujer perfecta para el,que xxx no pueda vivir sin mi y que xxx siempre tenga mi imagen en su pensamiento en todos los momentos ,ahora donde el este,con quien este,el me buscara porque el pensamiento de el esta en mi,y al acostarse que sueñe conmigo y al despertar que piense en mi y me desee,que al comer piense en mi,al pisar que piense en mi que en todos los momentos de su vida piense en mi,que quiera verme,sentir mi olor,tocarme con amor que xxx quera abrazarme,besarme,cuidarme,protegerme las 24 horas de todos sus dias haciendo a si: que el me ame mas,y que sienta placer solo por oir mi voz.san cipriano haga xxx sentir por mi un deseo fuera de lo normal como nunca sintio por otra persona y nunca sentira,que haya placer solo conmigo,que haya deseo solo por mi y que su cuerpo solo a mi pertenesca,que solo tenga paz si esta bien conmigo te agradesco a ti san cipriano por estar trabajando a mi favor y voy a divulgar tu nombre en pago de amansar a xxx y traerlo enamorado,cariñoso,dedicado,fiel y lleno de deseo a mis brazos
    rezar 3 dias y publicar en 3 sitios diferentes ya veras los resultados

  2. Armando Bautista Reyes permalink
    3 marzo 2014 4:01

    Muy interesante la oración Uluapa. La verdad es que las historias de la santa inquisición son simplemente extraordinarias del que se desprenden muchísimas crónicas interesantes. Excelente. Si usted me lo permite ¿podría yo tomar como base este documento para generarla en forma de leyenda y así poder difundirla en el libro que estoy haciendo de Leyendas de Veracruz? cualquier respuesta que me diera se lo agradeceré. Buen día

    • 3 marzo 2014 12:05

      Hola, Armando. No es necesario ningún permiso, me dara mucho gusto leer su versión sobre esta historia. Ojala y también, le interesara la historia del burro sin cabeza, historia real que tiene mucho de donde hacer una buena leyenda.

      • Ttatiii permalink
        13 junio 2014 1:40

        POMBA GIRA DE LAS 7 SAYAS MI REINA,
        conozco tu fuerza y tu poder, te pido encarecidamente a mi hombre —-,
        haciendole pensar en mi —– las 24 horas del dia,
        que no tenga ojos para ninguna otra mujer que nosea yo, su mujer —-,
        que —- quede excitado solo de ori mi voz, que piense en hacerme su esposa,
        que aumente su nostalgia y su deseo de verme,
        quedar conmigo, que tenga muchos celos de mis pasos,
        que se arrepienta de haberme dejado ir y ahora quiera casarse conmigo —-.
        Que —- sea cariñoso, amoroso, dedicado, que piense en mi —-todo el tiempo,
        que no tenga ojos para ninguna otra mujer que no sea yo —-, que solo yo — sea la unica mujer para —-,
        que —-tenga un solo proposito, hacer a —su esposa, ya esta hecho.
        Confio en ti MI REINA, que —venga a mi —- muy apasionado y loco de amor, que — sea solo mio,
        para mi —-.
        SALVE POMBA GIRA REINA DE LAS 7 ENCRUCIJADAS,
        confio en tu poder , voy a divulgar tu nombre por las 4 esquinas del mundo,
        confio en ti socorre mi pedido.
        SALVE POMBA GIRA REINA DE LAS 7 ENCRUCIJADAS Y TODAS LAS DE SU FALANGE,
        traiganme a —- a mi — como mi marido, asi como el gallo canta, el burro relincha, la campana toca, la cabra berrea, asi tu mi —-has de andar detrás de mi —, asi como el sol aparece, la lluvia cae, vas a ser dominado por mi —.
        Preso debajo de mi pie izquierdo —-, con 2 ojos te veo, con 3 yo te prendo —-, con mi angel de la guarda pido que — ande detrás de mi —- como una cobra arrastrandose, que me ame locamente,
        que solo sienta deseos por mi, que no consiga ver con ojos de deseo a ninguna otra mujer, que no sea yo —- que atienda a todas mis voluntades, que nunca me haga sufrir, que cuando se acueste siempre este en su pensamiento y se acuerde de mi —-, que —- no pueda vivir sin mi —-, que sus pensamientos y deseos sean siempre para mi — , que —- sea cariñoso, romantico, me ame, y sienta celos por mi —.
        Que asi sea, y asi por el poder de San Cipriano,asi sea y asi es ya, —— va a vivir detrás de mi —-, arrastrándose humilde y manso, para que podamos tener una buena convivencia, unidos, casados y felices para siempre.
        Pido esto al poder de las tres almas negras que vigila San Cipriano, enemigos no nos vean ni molesten, asi sera y asi esta hecho. MI REINA POMBA GIRA DE LAS 7 SAYAS, pido que amarres a —– en los 7 de sus sayas y en los 7 guizos de su ropa para mi —–.
        Que —— no este con ninguna otra mujer que no sea yo —— , que todas las mujeres se aparten de el definitivamente, que ———— solo me tenga a mi —— como su mujer, siempre en sus pensamientos y en su corazon, que —— jamas me abandone a mi ——, que —— siempre me busque en todo momento, y que sienta placer solamente conmigo, que asi sea, y asi esta hecho.
        En agradecimiento divulgaré nombre MI REINA.
        Que —– me busque me necesite las 24 horas del dia , a mi —–, que —– me extrañe y quede loco de deseos de verme y de tenerme en sus brazos a mi ——.
        SALVE POMBA GIRA REINA DE LAS 7 ENCRUCIJADAS.
        Confio plenamente en tu fuerza y en tu poder para alcanzar mi deseo
        RECEN CON MUCHA FE Y VERAN LOS RESULTADOS.
        AL HACER EL HECHIZO PROMETISTE DIVULGAR EL NOMBRE DE LA REINA POMBA GIRA DE LAS 7 SAYAS, DEBES CUMPLIR O ELLA SE MOLESTARÁ Y TE QUITARÁ A LA PERSONA AMADA

  3. KATTY permalink
    13 julio 2013 20:36

    ORACION A SAN CIPRIANO PARA QUE REGRESE EL SER AMADO

    por los poderes de san cipriano y de las 3 almas que vigilan san cipriano xxx vendra ahora de mi xxx vas a venir arrastrandoce y enamorado lleno de amor deseoso de volver y pedirme perdon por mentir y para pedirme en noviasgo y mas tarde en boda lo mas rapido posible san cipriano tendre ese poder que el olvide y deje de una ves cualquier mujer que pueda estar en su cabeza y vuelva asumirme y declararce para que todos lo vean san cipriano aleje de xxx cualquier mujer,que el me busque en todo momento hoy y ahora deseando estar ami lado que el tenga la certeza que soy la mujer perfecta para el,que xxx no pueda vivir sin mi y que xxx siempre tenga mi imagen en su pensamiento en todos los momentos ,ahora donde el este,con quien este,el me buscara porque el pensamiento de el esta en mi,y al acostarse que sueñe conmigo y al despertar que piense en mi y me desee,que al comer piense en mi,al pisar que piense en mi que en todos los momentos de su vida piense en mi,que quiera verme,sentir mi olor,tocarme con amor que xxx quera abrazarme,besarme,cuidarme,protegerme las 24 horas de todos sus dias haciendo a si: que el me ame mas,y que sienta placer solo por oir mi voz.san cipriano haga xxx sentir por mi un deseo fuera de lo normal como nunca sintio por otra persona y nunca sentira,que haya placer solo conmigo,que haya deseo solo por mi y que su cuerpo solo a mi pertenesca,que solo tenga paz si esta bien conmigo te agradesco a ti san cipriano por estar trabajando a mi favor y voy a divulgar tu nombre en pago de amansar a xxx y traerlo enamorado,cariñoso,dedicado,fiel y lleno de deseo a mis brazos
    rezar 3 dias y publicar en 3 sitios diferentes ya veras los resultados

  4. sofy permalink
    13 septiembre 2012 9:32

    Por los poderes de la tierra, por la presencia del fuego, por la inspiración del aire, por las virtudes del agua, invoco y conjuro a POMBA GIRA MARIA PADILHA, por la fuerza de los corazones sagrados y de las lagrimas derramadas por amor, para que se dirija a XXXX donde está XXXX trayendo su espíritu ante mi ?TU NOMBRE?, amarrándolo definitivamente al mío. Que su espíritu se bañe en la esencia de mi amor y me devuelva el amor en cuádruple. Que XXXX jamás quiera a otra persona y que su cuerpo solo a mi ?TU NOMBRE? me pertenezca. Que XXXX no beba, no coma, no escuche, no cante a no ser en mi presencia. Que mis grilletes lo apresen para siempre, por los poderes de esta oración. Minhas Pomba GIra use su poder y aleje a XXXX de cualquier mujer con que el este en este momento; y si estuviera que llame mi nombre. Quiero amarrar el espíritu y cuerpo de XXXX, porque lo quiero amarrado y enamorado de mi ?TU NOMBRE? quiero que XXXX quede dependiendo de mi amor, quiero verlo loco por mi ?TU NOMBRE?, deseándome como si yo fuese la última persona de la faz de la tierra. Quiero su corazón prendido a mi eternamente, que en nombre de la gran REINA MARIA PADILHA florezca este sentimiento dentro de XXXX dejándole preso a mi ?TU NOMBRE? 24 horas por día. Oh Pomba Gira Reina Maria Padilha has de traer a XXXX para mi ?TU NOMBRE?, pues yo a él deseo y lo quiero de prisa por tus poderes ocultos, que XXXX comience a amarme a mi ?TU NOMBRE? a partir de este exacto instante y que el piense solo en mi ?TU NOMBRE? como si yo fuese la única persona del mundo. Que XXXX venga corriendo hacia mí, lleno de esperanzas y deseo, que XXXX no tenga sosiego hasta que venga a buscarme y vuelva a mi ?TU NOMBRE?.
    REINA MARIA PADILHA yo te imploro para que me traigas a XXXX. Que XXXX me ame mucho, venga manso y como yo deseo. Yo le agradezco a la gran REINA MARIA PADILHA. y prometo siempre llevar su nombre conmigo, Oh poderosa Pomba Gira Siete Exus quiero de vuelta mi amado XXXX que me entristece con su desprecio, que XXXX olvide y deje de una vez y por todas todos los otros amores y a los que nos quieran apartar. Que XXXX sea desanimado y frio con otras mujeres, que desanime y sea frio con todas las otras mujeres, que cualquier otra mujer que este con XXXX se estrese con él, pelee con él, salga inmediatamente de la vida de él y le tome enojo, odio, aversión y rabia de él y no se retracte de nada. Y que XXXX tome enojo, odio, aversión y rabia de cualquier otra mujer que ande con el ahora y que ellos terminen esa relación inmediatamente urgentemente. Que XXXX se sienta solo, humillado, avergonzado de todo y por todos, que el venga a mi ?TU NOMBRE? pida mi amor y mi perdón.
    Oh Linda Poderosa Pomba Gira Siete Exus que en este momento XXXX no quiera más andar con nadie ni con sus amigos. Que quede solo pensando en mí y pensando cómo va a hacer para HACERME FELIZ. Necesito Reina una señal, una llamada telefónica, cualquier contacto para yo saber si XXXX piensa en mí y que me quiere y me quite de esa oscuridad. Que XXXX hable conmigo que sienta que me echa de menos. Usted es fuerte y poderosa traiga a XXXX a mis pies para no más salir y que venga corriendo, que deje todo y a todos?..y que solo piense en mi ?TU NOMBRE?. Linda Poderosa Pomba Gira Sete Exus que con su grande y fuerte poder quite todas las barrera que están impidiendo que XXXX ME AME LOCAMENTE y desee unirse a mi ?TU NOMBRE?.
    Quiero a mi amado, amándome y admirándome siempre. Que él no sienta más deseos sexuales por ninguna otra mujer, que sus deseos sean sólo para mi ?TU NOMBRE? que sus pensamientos, gentilezas y bondades sean sólo para mi ?TU NOMBRE?. Que XXXX XXXX quiera mucho de verdad que yo ?TU NOMBRE? me quede con él, pero además quiero que usted Linda Pomba Gira Sete Exus aleje de XXXX todas y cualquier otra mujer y que podamos ser felices juntitos. Que el sólo sienta atracción y deseo sexual por mi ?TU NOMBRE?, que él me llame por teléfono desde ya y a todo instante.
    Que sienta nostalgia por mi persona y que sufra lejos de mi ?TU NOMBRE? y no aguante mas sufrir. Quiero que él me busque hoy y ahora, quiero oír la voz de el pidiendo verme para quedarse conmigo y volviendo a mi ?TU NOMBRE? para siempre. Diciendo que me ama y que me quiere solo a mí. Gracias por el favor concedido. Copie y pegue un pedido igual a este aquí en 7 altares diferentes y dentro de 7 días su pedido será realizado. Oración fuerte para amarrar a alguien. Simpatía infalible pero no se puede volver atrás.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: